日本語 での 位となった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オスロ(46位)は昨年から13位上がり、パリは18順位を下げ62位となった。
Oslo(46) is up thirteen spots from last year, while Paris fell eighteen places to rank 62.オックスファム・タイランドの２０１６年報告で、タイは貧富の格差がロシア、インドに次ぐ世界第３位となった。
In 2016, Thailand's distribution of wealth was ranked as the world's third most unequal behind Russia and India.昨年は、同ランキングの13年間の歴史で初めて米国以外の大学が1位となった年だった。
This 世界銀行によれば、ナイジェリアは2014年にはビジネスのし易さについて、189カ国中147位となった。
According to the World Bank, Nigeria was ranked 147th out of 189 countries for ease of doing business in 2014; a jump of 9 places from 2013.年から中国で首位を維持していたサムスンは、シェア12％で第2位となった。
Samsung, which has held the top spot in China since 2012, is now in second place with a 12 percent share.今回の評価で済州市は観光環境分野競争力1位、投資環境分野6位、住居環境分野13位となった。
On this survey, the city of Jeju ranked No.1 in environment 関連する統計によれば、今、中国における革新的な企業の数は世界で第2位となった。
According to statistics, the number of innovative enterprises in China has ranked the second in the world.今季初のフル参戦となる元F1世界チャンピオンのジェンソン・バトン（No.100RAYBRIGNSX-GT）は5位となった。
The former F1 champion Jenson Button competing in SUPER GT for the first time this year(No. 100 RAYBRIG NSX-GT) finished in 5th position.アメリカでは2012年、ノースダコタ州が石油生産量でアラスカ州を抜き国内第2位となった。
In 2012, North Dakota overcame Alaska to become the number two oil-producing state in オスロ(46位)は昨年から13位上がり、パリは18順位を下げ62位となった。
Oslo(46) is up thirteen spots from last year, while Paris fell 18 places to rank 62.ホテル部門－ホテル部門は投資見通しの5位となったものの、観光業が急成長しており、またキャップレートも比較的高いため、総じて堅実と受け止められています。
Hotel- While hotels ranked fifth for investment potential, the sector is still seen as general solid, due to a rapidly growing tourism industry and relatively high yields.テニス史上最も優れた選手のひとりであるスウェーデンのビョルン・ボルグは、11回のグランドスラム優勝を含む62回のシングルス優勝を果たし、1979年と1980年には世界ランキング1位となった。
One of the best all-time performers in tennis history, Swedish player Bjorn Borg won 62 singles titles, including 11 Grand Slam titles, and was ranked number one in the world in 1979 and 1980.年、最近のように、成都の観光市場のソースのいずれかのコア、香港の総到着、成都の観光客インバウンド第二位となった。
As in recent years, the Chengdu tourism one of the core source markets, total arrivals in Hong Kong ranked second in inbound tourists in Chengdu.中国が調査開始以来はじめて第1位から第4位に後退する一方、市場拡大への期待が高いインドネシアがはじめて第1位となった。
For the first time since this survey began, China has fallen from 1st TheBestofTammyWynette』が出版され、イギリスのアルバム・チャートで第23位となった。
entered the UK Official Album chart at number 23.一方、張傲慢、閉鎖されることに消極的成長していないが、天皇部門、シール10000として、陳怡蓉サンCunshe述べたように、極端には、この庶民侯位となった。
While Zhang was not grown arrogant, unwilling to subject to its closure, said Chen Yi San Cunshe as emperor division, seal 10000, ranked Hou, this commoner to the extreme.年に収録され1961年に出版されたロカビリーの『Let'sJumptheBroomstick』はアメリカではチャートに入らなかったが、イギリスでは第12位となった。
Touring in England in 1959, Lee's 1961 rockabilly release"Let's Jump the Broomstick" did not chart in the U.S., but went to number 12 in the UK.テニス史上最も優れた選手のひとりであるスウェーデンのビョルン・ボルグは、11回のグランドスラム優勝を含む62回のシングルス優勝を果たし、1979年と1980年には世界ランキング1位となった。
One of the best all-time performers in tennis history, Swedish player Björn Borg won 62 singles titles, including 11 Grand Slam titles, and was ranked No. 1 in the world in 1979 and 1980.アルバムからのセカンドとファイナルシングルである”That'sAllSheWrote”はEminemとのコラボであり、12月19日にリリースされ、全米で最高18位となった。
His second and final single from the album was"That's All She Wrote" his second collaboration with Eminem, and was released on December 19, peaking at number eighteen in the US.第1シーズンの最初の4話は平均視聴者数975万人と18-49歳の平均視聴率3.4を記録し、テレビシーズンで34位となった。
The first four episodes of the first season averaged 9.75 million viewers and a 3.4 rating among 18- 49 year olds, ranking 34th in the television season.
