何かをやり - 英語 への翻訳

• to do something

日本語 での 何かをやり の使用例とその 英語 への翻訳

午前中にはアリーナ形式の舞台で何かをやりそのあとプロセニアム形式などで何かをやるでしょう。
So they in the morning will do something in arena, then they will do something in proscenium and so forth.

たぶん何かできるのだろうし、実際に何かをやりつつあるのだろう。
One could argue that she is in fact doing something.

私はいつも、目が覚めれば明日があることを知っているし、それが当たり前だから、毎日何かをやり残しています。
All I know right now is that I'm waking up tomorrow and doing something, and I take each day as it comes.

しかし、一度そこに着いたら、少なくとも一定程度の期間、何かをやり続けるかもしれない。
However, once you get there, you may be doing something that goes on continuously, at least for a certain period of time.

アニメ業界で何かをやりたいと思っている人であれば、入ってみてからやりたいことを見つけてもいい。
If you wish to do something within the anime industry, you can also get into the industry first and find what you would like to do afterward.

彼は「私は『NIP/TUCK』から『glee』へ移ったので、私が挑戦的で暗い何かをやりたかったことを意味していた。
I went from Nip/Tuck to Glee, so it made sense that I wanted to do something challenging and dark.

番目の猿理論は、私たちのうちの何人かが何かをやり始めると、変化が"魔法のように"起こると述べています。
The hundredth monkey theory states that when enough of us start doing something, a change will"magically" take place.

あまりにも多くのミステリー・ネイチャー・ナビゲーションがあり、私が望む最後のものは、何かをやりたいときにいつでも私のPCが「アプリを狩る」ように強制することです。
There's too much mystery meat navigation, and the last thing I want is for my PC to force me into playing"hunt the app" every time I want to get something done.

とんだ林:もともとは販売の仕事をしていたけど、それこそ池ちゃんみたいに好きなことを仕事にしている大人が周りに大勢いて、自分も何かをやりたいってずっと思ってた。
Tondabayashi: I originally worked in sales, but since there were a lot of great people around me like Ike-chan who were doing what they loved as their jobs, I was always thinking,"I want to do something like that too.

私は彼の為に何かをやるだろう。
I'm going to do something for him.

おそらく、大事なのは何かをやるということなのだろう。
Perhaps the most important thing is doing something.

何かをやるためにはエネルギーが必要である。
It takes energy to do something.

何かをやる、というのは、そういうものだ。
To do something, that's what.

若者たちには何かをやらせるべきです。
Let's give the youth something to do.

若者たちには何かをやらせるべきです。
We have to give the young people here something to do.

若者たちには何かをやらせるべきです。
We need to give the young people something to do.

若者たちには何かをやらせるべきです。
Give young people something to do.

彼は何かをやった警察は決して持っていない。
He's done something the police have never done..

かなり重大な何かをやったに違いない。
You must have done something pretty serious.

まず、何かをやる時には、目的を決める。
First, before you do anything, have a purpose in mind.