余裕 - 英語 への翻訳

• margin
• afford
• room
• i could
• time
• to spare
• allowed
• composure
• i can
• paretasu
• enough
• leeway

日本語 での 余裕 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし今の私に余裕はない今夜の好機は見過ごせん。
However, I don't have the luxury of passing up tonight's opportunity.

ビットコイン｜毎月余裕資金を銀行などに預け入れることは止めて…。
Bitcoin Stop depositing extra money every month at banks.

ブッシュ氏は「アメリカは世界から引っ込む余裕はない。
He stated,"America does not have the luxury of withdrawing from the world.

サンプルサイズは96cmで13cmの余裕。
Sample size is 96 cm with room for 13 cm.

モデルはSサイズを16cmの余裕で着用。
The model wears S size with a margin of 16cm.

モデル着用は91.5cmで5cmの余裕。
Model wears 91.5 cm with room for 5 cm.

ヽー-ｨヽ正直そこまでの余裕もこちらにはない。
Twitch_6 Honestly it can not go too far.

縫製品データ例余裕率20。
An example of production data allowance rate: 20.

彼の家は貧乏で、上着を買う余裕などありませんでした。
He is poor and could not buy a coat.

そして何より、他のことを考える余裕も出てきます。
And above all he would get a chance to think about other things.

年下だし余裕。
Are old and can afford.

実はもう少し削っても余裕。
Actually a little more to allow for cutting.

一体余裕なのか？それとも余裕ない？のか。
Can You Afford It, or Can You Afford Not to Have It?

彼の家は貧乏で、上着を買う余裕などありませんでした。
He was poor and couldn't buy a coat.

観察された波形から、位相余裕やクロスオーバ周波数を推測することが可能だが、周波数特性解析器(FRA)が便利。
The phase margin and crossover frequency can be inferred from an observed waveform, but a frequency response analyzer(FRA) is convenient.

金銭的に結婚する余裕のない男性がとてもたくさんいます結婚はとてもお金のかかるものになってしまったからです。
There are legions of young men who can't afford to get married, because marriage has become a very expensive proposition.

この時2/3列目シートに身長180cmの方がご乗車すると膝前の余裕は拳1つ分となります。
If a person with 180cm height gets on the 2nd or 3rd row seat, the margin in front of the knee becomes one fist.

多分などパキスタン、インド、モロッコ、の市民は、状態から実質的な援助を受け、子供たちは1注ぐする余裕。
Perhaps the citizens of Pakistan, India, Morocco, etc., receive substantial aid from the state, the kids afford to pour into one.

Vsヒーロー性能が乏しいため狙えば余裕で倒すことができます。
Poor vs hero performanceYou can defeat in the room if Aim for。

これにより、シミュレーション期間中の最悪実行時間となる制御周期の処理余裕度を確認できるようになった。
This makes it possible to check the processing margin available in the step corresponding to the worst execution times in the simulation.