偏見 - 英語 への翻訳

• prejudice
• bias
• stigma
• bigotry
• preconceptions
• prejudices
• biases
• prejudiced
• biased

日本語 での 偏見 の使用例とその 英語 への翻訳

偏見なしに見てください。
Observe without prejudice.

だから私も偏見無くヒトをみられるようにありたい。
I also learned to look at a person without prejudice.

偏見って簡単に作り出せるんだ。
The prejudice can easily be produced.

人々は他人を偏見で見がちだ。
People tend to look at others with prejudice.

多くは偏見と差別だ。
Another is prejudice and discrimination.

偏見なく尊重されること。
Respected without prejudice.

周りからの偏見にも苦しんだ。
I was also aware of the prejudices around me.

偏見からは解放されます。
Let me be freed from prejudice.

メンバーは、偏見なしに彼らの問題を自由に論議できる。
Members are free to discuss their issues without prejudice.

確かにイエス様は間違った偏見や差別に怒られたのです。
Indeed, Jesus purposefully rebelled against prejudice and discrimination.

偏見で彼女を訓練したのか？
You trained her in bigotry?

偏見の一例でしょう。
An example of a prejudice.

それは偏見であること、。
If it is a prejudice.

偏見に基づく個人またはグループの不当な扱い。
The unfair treatment of a person or a group based on prejudice.

映画「プライドと偏見」もここで撮影されました。
Some of Pride and Predjudice was filmed here.

これは偏見かもしれない。
Maybe this is prejudice.

イエス様は偏見と差別をなくそうとされました。
Jesus purposefully rebelled against prejudice and discrimination.

しかし、偏見に基づく差別が、現在でもなお残っています。
Some discrimination based on the prejudices still lingers today.

偏見からの解放。
Freedom from prejudice.

民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.