全ての始まりは - 英語 への翻訳

• it all started
• it all begins
• every beginning
• it all starts
• it all began

日本語 での 全ての始まりは の使用例とその 英語 への翻訳

全ての始まりは2年前…。
It all started 2 years ago….

全ての始まりは2015年1月にさかのぼる。
It all starts back in January 2015.

全ての始まりは2008年8月初旬のこと。
It all started in early August of 2008.

全ての始まりはこういった気持ちからです。
It all starts with that feeling.

全ての始まりは天皇家にあった二つの勢力の争いである。
It all start with the conflict between the two households.

全ての始まりは“青山”という場所から。
Everything starts from the place called“Aoyama”.

全ての始まりは石油から。
All of which starts with oil.

全ての始まりは石油から。
It obviously all starts with oil.

全ての始まりは自分の意思の集中から始まる。
Everything starts with our choice of focus.

全ての始まりは、母からです。
Everything starts from the mother.

全ての始まりは、1枚のTシャツからでした。
All of This Began with a T-Shirt.

全ての始まりは、この展示会からでした。
Everything started from this exhibition.

全ての始まりはこの画像から。
Everything start from this picture.

全ての始まりは♪サラへです。
That's where it all begins for Sara.

全ての始まりは、柔道だった。
To begin with, everything was fairyland.

この全ての始まりは、全ての故郷と呼ばれる。
The beginning of all is called the Home of All..

全ての始まりはインターネット。
Everything begins with the internet.

全ての始まりは、挫折から。
Everything starts from failure.

この全ての始まりは、津波の発生にあった。
This all started in the wake of a tsunami.

全ての始まりは、1枚のTシャツからでした。
All of it started with a T-shirt.