全会衆は - 英語 への翻訳

• all the congregation
• all the assembly
• the whole community

日本語 での 全会衆は の使用例とその 英語 への翻訳

全会衆は宿営の外で彼を石で撃ち殺さなければならない。
All the people must throw stones at him outside the camp.

イスラエルの全会衆はこれを守らなければならない。
The whole congregation of Israel is to observe it.

全会衆は宿営の外で、彼を石で撃ち殺さなければならない」。
All the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”.

節に、「すると全会衆は静かになり」とあります。
Look at verse 12:“And all the assembly fell silent.”.

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
Accordingly all the assembly of the sons of Israel went out from before Moses.

全会衆は大声をあげて叫び、民はその夜、泣き明かした」（民数記一四・一）。
All the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night"(Numbers 14:1).

モーセとエルアザルが山から降りてきたとき、（２８節）全会衆はアロンが息絶えたのを知った。
When Moses and Eleazar came down from the mountain, the whole community knew that Aaron has breathed his last.

にあることば「全会衆は大声を上げて叫び、民はその夜、泣き明かした。
Verse 1,"Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.

モーセとエリアザルが山から降りて来たとき、全会衆はアロンが息絶えたのを知った。
When Moses and Eleazar came down from the mountain, the whole community knew that Aaron has breathed his last.

そこで、全会衆は男を宿営の外に連れ出し、男を石で撃ち、彼は死んだ』。
And all the congregation brought him without the camp and stoned him with stones, and he died.'.

にあることば「全会衆は大声を上げて叫び、民はその夜、泣き明かした。
Numbers 14:1 Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.

そしてソロモンとイスラエルの全会衆はともにギベオンにある高き所へ行った。
And Solomon and all the congregation with him went to the high place at Gibeon.

そしてソロモンとイスラエルの全会衆はともにギベオンにある高き所へ行った。
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon;

そこで全会衆は人をつかわして、リンモンの岩におるベニヤミンの人々に平和を告げた。
The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at Rimmon Rock.

こうしてイスラエルの人々の全会衆はカデシから進んでホル山に着いた。
And the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

イスラエル人の全会衆は、モーセの前から立ち去った。
And the whole congregation of the sons of Israel went out from before Moses.

すると全会衆は大声で叫び、神を、すなわち御自分に望みを置く人々を救われる神を賛美した。
The whole assembly cried aloud, blessing God who saves those that hope in him.

イスラエルの全会衆は立っていた。
And all the congregation of Israel was standing.

イスラエルの全会衆は立っていた。
And all the congregation of Israel stood.

イスラエルの全会衆は立っていた。
And all the assembly of Israel stood.