日本語 での 分解すること の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
携帯用導かれたビデオパネルスクリーン、そして各パネルの速いロックのセットアップそして分解すること容易。
デキストラナーゼ2Fは、製糖工業において、搾汁中のデキストランを分解することにより多糖類の粘度を低下させます。
Dextranase reduces polysaccharide viscosity by dissolving the dextran in juice in the sugar manufacturing industry.いろいろな色は取付けること広いrange.3のために、分解すること容易、容易選ぶ、ことができます。
A variety of colors can be selected, easy だが、科学博覧会に参加した16歳のDanielBurd君は、たった3ヵ月でプラスチックを分解することに成功した。
A 16 year old science fair participant Daniel Burd demonstrated how he decomposed plastic bags in just 3 months.グーテンベルグは、コンテンツタイプを「ブロック」と呼ぶものに分解することでこれに取り組んでいます。
Gutenberg tackles this by breaking down content types into what they refer to as“blocks”.したがって、当審議会は、企業が情報を投資家にとって最も有用な方法で分解することに役立つ新たなガイダンスを提案しました。
Therefore, the Board has proposed new guidance to help companies disaggregate information in the most useful way for investors.コリンはビタミンB4に他なりませんボディはレシチンを分解することによってその量を補給することができます。
取付け、分解すること容易:1日が20~30sqの6人を取付けることができる1人は2日に100sqを取付けることができます。
Easy to install and disassemble: one people one day can install 20~30sq, six people can install 100sq in two days.取付け、分解すること容易:ちょうどランプボディのランプボディを設置位置で固定し、ねじをゆるめることによって維持の間にモジュールを取除いて下さい。
Easy to install and disassemble: just fix the lamp body on the lamp body at the installation position, and remove the module by loosening the screws during maintenance.全脳アーキテクチャ中心仮説により、研究開発アプローチを、さまざまな脳器官モジュールの研究開発と脳型認知アーキテクチャの研究開発に分解することにより、コミュニティによる開発が可能になります。
With the central hypothesis of WBA, development in a community becomes possible by decomposing the entire R&D into the R&D of brain modules and that of brain-like cognitive architecture.さらに、酸素の存在しない条件下で有機物を分解することでメタンを主成分とする可燃性ガスに転換することができますので、それを回収し、エネルギー源として有効利用することが可能です。
In addition, decomposition of organic matter taking place in the absence of atmospheric oxygen converts organic matter into fuel mainly composed of methane, which can be collected and used efficiently as an energy source.結婚式のでき事の適用は私達のテントの最も普及した使用、家としてより強く、テントとして取付け、分解すること容易アルミニウムテントです。
Wedding Event application is the most popular use of our tents, the aluminum tent stronger as a house and easier to install and disassemble as a tent.この金属は酸化物またはフッ化物のカルシウム還元によって行われ、そして純粋トリウムホットフィラメント(VanArkel処理)でThI4を分解することにより得ることができます。
The metal is made by calcium reduction of the oxide or fluoride, and pure thorium can be obtained by decomposing ThI4 on a hot filament the Van Arkel process.技術的手段をマークすると、見やすく読みやすく、工具位置を使用して分解することなく検査のためにアクセス可能な技術的手段に印加しなければならない。
Marking technical means shall be legible, easy to read and apply technical means available for inspection without disassembly using the site tool.アソシエーション分析」プラットフォームのオプショントランザクションとアイテムの最初の2つの特異ベクトルをプロットした散布図が表示されます。特異ベクトルは、アイテムの指示行列を特異値分解することにより算出されます。
Association Analysis Platform Options| JMP 13.2 Shows or hides scatterplots of the first two singular vectors for transactions and for items, calculated by singular value decomposition on the incidence matrix for the items.座席が付いている外の球形のボールベアリングは鉱山および管理で、簡単なサポートのために適した、頻繁に使用される集まり、分解すること容易な構造で密集しています。
The outer spherical ball bearing with seat is compact in structure, easy to assemble and disassemble, suitable for simple support, often used in mining and management.潜水艇は、メタンを分解することによってエネルギーに利用することができ、漏出している天然ガスが近くに見つかりそうな動かぬ証拠である白バクテリアの大きな不規則な斑点を偶然見つけました。
The sub came upon patches of white bacteria that can harness energy by breaking down methane and are a dead giveaway that leaking natural gas is likely to be found nearby.防水コネクターがPCBにねじでよく取付けることができる台紙のタイププラスチックケース、制御箱、それを組み立て、分解すること容易なにパネルをはめて下さい。ダスト・。
Panel mount type waterproof connectors could be well installed via screw on PCB, plastic case, control box, easy to assemble and disassemble it.生物が生きるためには、細胞内において必要な成分を合成するだけでなく、不要なもの、有害なものを分解することも非常に重要である。
In order to live, it is necessary for creatures not only to synthesize essential components, but also degrade harmful or superfluous components.そして、多くのタンパク質は、より多くの筋肉を意味します!ダイアナボルの重要な結果は、健康なタンパク質合成を高め、迅速な本物のグリコーゲンを分解することによって、あなたを強くすることです。
And also a lot more healthy protein indicates a lot more muscle! Dianabol's crucial outcome is to boost healthy protein synthesis and make you stronger by breaking down glycogen genuine quickly.
