利用するのは - 英語 への翻訳

• to use
• to utilize
• to exploit

日本語 での 利用するのは の使用例とその 英語 への翻訳

船を利用するのはかなり限られています。
The boats have very limited use.

むろん利用するのは観光客だけではない。
Not only tourists use it.

引越し会社を利用するのは初めてでした。
This was the first time I used a moving company.

このホテルを利用するのは2度目です。
This is the second time we have used this hotel.

ただ、普段利用するのはマックです。
The problem is that normally use Mac.

インターネットを利用するのは必須条件です。
Using the internet is a necessity.

引越し会社を利用するのは初めてでした。
This is the first time I am using a moving company.

利用するのは己のリスクになる。
Use of these is at your own risk.

写真を利用するのは、いいアイディアだと思いました。
Using photos is a good idea.

利用するのはドイツ人だけではない。
It wasn't only used by the Germans.

引越し会社を利用するのは初めてでした。
This was the first time I have used moving company.

その時利用するのは友人。
Now being used by a friend.

Torを利用するのは非常に簡単だ。
Using Tor is very easy.

ここを利用するのは始めてだ。
They are starting to use it here.

少なくとも僕はもう今後Googleを利用するのはやめようと思う。
I don't plan to stop using Google anytime soon either.

公衆トイレを利用するのは耐え難い経験です。
Using a public bathroom is an excruciating experience.

私はケイコに他人を利用するのはよすように言った。
I urged Keiko to stop using people for her own convenience.

それは地域のランドリールームを利用するのは初めてです。
It's my first time utilizing the area's laundry room.

ライブラリCanvasAPIは非常に強力ですが、利用するのは単純とは限りません。
Libraries The Canvas API is extremely powerful, but not always simple to use.

これらのメソッドは、利用するのは非常に簡単ですので、あなたがそれらを使用しても問題がないように持っています。
These methods are very easy to utilize so there has to be no problems with you using them.