化合物と - 英語 への翻訳

• compounds
• compound

日本語 での 化合物と の使用例とその 英語 への翻訳

ヘンプ産業の支持者は、DEAの公示は非精神活性のヘンプ化合物と、他の大麻植物由来の化合物とが区別されていないと話しています。
Hemp proponents say the DEA edict implies no distinction between non-psychoactive hemp compounds and other compounds derived from the cannabis plant.

主に低テストステロンの治療のためのテストステロン化合物と見なされていましたが、ネビドはパフォーマンスを向上させる目的で使用することができます。
Although primarily viewed as a testosterone compound for the treatment of low testosterone, Nebido can be used for performance enhancing purposes.

科学的分析によれば、ジンジャーには何百もの化合物と代謝産物が含まれており、そのいくつかは健康と治癒に寄与する可能性があります。
Scientific analysis shows that ginger contains hundreds of compounds and metabolites, some of which may contribute to health and healing.

科学的分析によれば、ジンジャーには何百もの化合物と代謝産物が含まれており、そのいくつかは健康と治癒に寄与する可能性があります。
Scientific analysis show that ginger contains hundreds of compounds and metabolites which may contribute to health and healing.

エチルアルコールと第1節から第7節までの酸官能有機化合物とのエステルは、これを構成する酸官能有機化合物が属する項に属する。
Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII are to be classified in the same heading as the corresponding acid-function compounds..

ADLの選定プロセスは、クライアントの基準および戦略的ニーズに基づいてインディケーションや開発候補に優先順位をつけ、それらを分析することで企業と利用可能な化合物との最良適合を探すことに力を注いでいます。
Our selection process is geared towards finding the best fit between companies and available compounds by prioritizing and analyzing indications and development candidates based on the client's criteria and strategic needs.

化学者たちは、花の様々な色はアントシアニンと呼ばれる化学物質によるものであり、様々な香りは主にテルペンおよびテルペノイド化合物と呼ばれる化学物質によるものである、ということを見出します。
Chemists find that the different colors in flowers are due to chemicals called anthocyanins, and the different aromas are mostly due to chemicals called terpenes and terpenoid compounds.

化合物と標的蛋白質のドッキングシミュレーションを行って相互作用を予測するとともに、薬効、毒性、薬物動態等をコンピュータ上で予測して、医薬品として優れた性質を持つ化合物の創製に活用します。
Conducting docking simulations for compounds and target proteins to predict interactions as well as using computers to predict drug efficacy, toxicity, pharmacokinetics and other parameters enables the discovery of compounds with outstanding qualities as pharmaceuticals.

ビスフェノールA（BPA）は、有機合成化合物と化学式のグループに属する（CH3）2C（C6H4OH）2ジフェニルメタン誘導体とビスフェノール2つのヒドロキシ基を有します。
Bisphenol A(BPA) is an organic synthetic compound with the chemical formula(CH3)2C(C6H4OH)2 belonging to the group of diphenylmethane derivatives and bisphenols, with two hydroxyphenyl groups.

クリプトンやキセノンの放射性同位体は貯蔵や処分が難しいが、化合物とすることにより気体状態よりも取り扱いが容易になる[2]。
Radioactive isotopes of krypton and xenon are difficult to store and dispose, and compounds of these elements may be more easily handled than the gaseous forms.[2].

この知見により、ジスルフィラムや類似化合物と銅の併用療法は、ホルモン療法で腫瘍増殖を抑制できなくなった患者にとって特に有益となりうる、とMcdonnelは述べた。
McDonnell said this finding could make the combination of disulfiram or similar compounds and copper especially beneficial for men who have been on hormone therapies that have failed to slow tumor growth.

ボディ宝石類の目的のため,表面と端が滑らかでなければなりません。,ニックスを無料します。,傷,バリ,研磨化合物と金属は一貫性のあるミラー仕上げが必要。
For body jewelry purposes, surfaces and ends must be smooth and free of nicks, scratches, burrs, stamps, hallmarks, polishing compounds, and other potentially harmful residues.

地球上の生物多様性は、実のところ、全ての医薬品の半分以上を生み出してきた化合物とイノベーションの宝庫であり、未だに治療方法が見つかっていないガンやマラリア、そして次の新興感染症の治療法を秘めている可能性もあります。
Earth's biodiversity is, in fact, a remarkable storehouse of compounds and innovations that has provided more than half of all commercial medicines, and may harbor undiscovered cures for cancer, malaria or the next emerging infectious disease.

例えば、化合物と関連した細胞又は腫瘍の治療に関して使用される場合の「感受性の増加」という用語は、腫瘍治療の有効性の少なくとも5％、又はそれを上回る増加を意味する。
For example, the term“increased sensitivity” when used in reference to treatment of a cell or tumor in connection with a compound refers to an increase of, at least a 5%, or more, in the effectiveness of the tumor treatment.

現在は投薬等の治療方針は臨床試験と医師の経験に基づいて決められていますが、もし適切なモデルを開発できれば、医薬品に含まれる化合物と細胞内のタンパク質がどのように細胞内のタンパク質と結合するのかを計算し、最終的には患者に対する総合的な効果を予測することができます。
Currently the medical treatments, such as dispensing of drugs, are decided based on medical trials and the experiences of doctors," explains Dr. Asai."If we can construct appropriate models, we can calculate how the chemical compounds in the drug will interact to the proteins in the cell, and then predict the overall effect on a patient.

ピペラジン化合物と同時に使用しないでください。
Do not use simultaneously with piperazine compounds.

脂肪族化合物と無機キャリアからなります。
Composed of aliphatic compound and inorganic carrier.

塩素化合物と併用投与しないでください。
Do not administer concomitantly with chlorinated compounds.

無機化合物と有機化合物の違いは何ですか。
What are the differences between inorganic compounds and organic compounds?.

フェニルプロピオン酸テストステロンは他の化合物とよく積み重なる。
Testosterone phenylpropionate stacks well with other compounds.