日本語 での 医療制度は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わが国の医療制度は、いま大きな岐路にある。
カンボジアの医療制度は遅れている。
医療制度は複雑。
アメリカの医療制度は非効率です。
キューバの医療制度は奇跡。
The healthcare system in Cuba is terrible.医療制度は危機的な状況にある。
The healthcare system is in crisis today.医療制度は複雑。
The medical system is complex.医療制度は複雑。
The Medicare system is complex.カナダの医療制度は素晴らしいものです。
Canada's health care system is fantastic.フランスの医療制度はすばらしい。
The healthcare system in France is very good.WHOは2000年に、英国の医療制度はヨーロッパにおいて15位、世界で18位とでています。
The World Health Organization ranked UK healthcare system as the 15th best in Europe and 18th across the world.モンゴルの医療制度は、その他の公共部門と同様に、1990年代初頭から大幅な構造・政策改革が行われてきた。
As with other areas of the public sector in Mongolia, the healthcare system has undergone significant structural and policy reforms since the early 1990s.この国の医療制度はNHSNationalHealthServiceと呼ばれています。
この国の医療制度はNHSNationalHealthServiceと呼ばれています。
The country's universal healthcare system is called the Spanish National Health System(SNS).年のWHO調査において、イタリアの医療制度はフランスに次いで世界第2位と評された。
In 2000, the WHO ranked Italy's health system as the second best in the world, after France.アーユルヴェーダの古代の医療制度は、老年の年を風（Vata）と関連づけています。
ハンガリーの医療制度はほぼ完全に国営で、義務的な社会保険制度があります。
(Hungary's healthcare system is almost completely state-run and there is an obligatory social insurance また、従来の医療制度は高額で持続不可能とみなされることも多くなりました。
At the same time, conventional health systems are frequently being characterized as expensive and unsustainable.SUGOITOKYO日本の医療制度は危機的な状況に。
SUGOITOKYO Japan's medical system is on crisis.日本の医療制度はかなり優秀なのが世界と比較してもわかります。
The healthcare system in Russia is fairly developed compared to the rest of the world.
