日本語 での 善意 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしそれは、善意からくる行動ではない。
However, that's not something done out of goodwill.善意とは、どうあるべきか？
What should we do with goodwill?だが、それはオーストラリアの善意に期待することでしかない。
すべては善意から始まっているのだよ。
そう、全ては善意から始まっている事なのだから。
And yes, it all started with good intentions.善意銀行に寄付しました。
Invest in the bank of goodwill.人の善意って信じますか？
Do you believe in the goodness of people?一見とても良いことで無害で善意的に思えます。
And at first that sounds very nice, very benign, well-intended.悪意の大半は、善意から始まるの。
Most people start out with good intentions.原因は、主に他人の善意。
結局、大手メディアは他人の善意に依存している。
Ultimately, children are dependent on the goodwill of others.本人の持つ運、たくさんの人達の善意のお陰です。
Not anymore, thanks to the generosity of many good people.だから、善意のジェスチャーとして君の研究に。
長年の善意もむなしく、米国による制裁も、他の諸国による関与政策も、ビルマの人々の生活改善に成功しなかった。
Despite years of good intentions, neither sanctions by the United States nor engagement by others succeeded in improving the lives of the Burmese people.海に対する情熱、動物救助に対する情熱、人助けへの情熱、自発的な善意に対する情熱です。
His passion for the ocean, his passion for rescuing animals, his passion for helping people, his passion for spontaneous goodwill.地区の方の粘り強い活動や、善意の苗木が贈られるなどにより、年々本数が増えてきています。
A young plant of the tenacious activity and good will of district is given, and the number increases year by year.私の小さな湖南の兵士は、単独で歩くことを決定の善意を歓迎支援を拒否した天然バリアtangmai。
I declined to help me a small Hunan soldiers hailed the good intentions, determined to walk alone tangmai natural barrier.善意に基づき、開示することが法的に必要であると考えられる場合、またはサイトのサービスの維持と改善のため、管理に用いる場合。
Based on good faith to believe that disclosure is required by law, or for the maintenance and improvement of website services for management.善意、合理性、真実と証拠に依拠しようとして、ロシアは、アメリカと臆病なヨーロッパ傀儡諸国を読み違えてしまったのだ。
By relying on good will, reasonableness, truth and evidence, Russia has misread Washington and its craven European puppets.国連は、あまりにも長い間としてもよく、任意の実用的な行動に従わない善意の宣言限られている。
The United Nations is limited, as also well for too long, the declarations of good intentions, which does not follow any practical behavior.
