多少 - 英語 への翻訳

• somewhat
• some
• slightly
• bit
• little
• how
• may
• there are
• might

日本語 での 多少 の使用例とその 英語 への翻訳

ドライバオプションは、多少の必須のオプションのためにチェックされます。
Driver options are checked for a few required options such.

季節によって使うサイズも多少変えたりもしますね。
The size I use also changes slightly depending on the season.

画像と実際の商品は多少異なる場合がございます。ご了承ください。
Images may slightly vary from actual product.

多少個体差があります）。
(There are some individual differences).

(モーションぼかしに多少時間がかかる)。
(Motion blur, a little bit takes time.).

多少コミュニケーションがとれるくらいだ。
There is no science of communication, as yet.

各ソフトウェアのダウンロードには多少時間がかかります（アドビリーダー）。
The software may require some time to download(Adobe Reader).

同梱資料によって重量が多少前後する場合がございます。
The weight sometimes does around the more or less by bundled material.

実際の色合いは多少異なる場合があります。
Actual color may slightly vary from the image shown left.

それには多少議論したわ。-巻き込まれるのはいやだね。
There's been some debate about that.

多少なりのAndroidゲームです。
How much is TOO MUCH for an Android game?

多少運転できるとは思います。
How much they can drive.

多少は使用感はあるが、まだまだ現役である。
Although there is a feeling of use, it is still active.

魚は多少値段を上げましょう。
How Much Do Fish Cost?

多少速くなるか、ゆっくりになるか。
How much faster or slower?

多少の変化があるものの、進展が遅い。
While some of the changes have been made, progress has been slow.

多少材料費がかかります。
How much materials will cost.

今日で多少変わったでしょうか。
How much has changed today?

今度は、そうなると多少の問題はトイレです。
Now it seems there is a problem with, of all things, the toilets.

まだ多少は残っているが、多くはない』」。
We still have a few of those, but not many.”.