始めた理由 - 英語 への翻訳

• the reasons i started
• why you started

日本語 での 始めた理由 の使用例とその 英語 への翻訳

このアルバイトを始めた理由は、自分のお小遣いを稼ぐためです。
The reason I began working was that I wanted to earn pocket money.

しかし、自分の目標を明確にするためには、最初にブログを始めた理由を知る必要があります。
But to be able to define what your goals are, you need to know the reasons why you are starting a blog in the first place.

これが私が官能的知性を探求し始めた理由ですところで動物もセックスします。
And it's the poetic of that language that I'm interested in, which is why I began to explore this concept of erotic intelligence.

カミーノ・デ・サンティアゴを始めた理由は、吸気することができます:感傷的な休憩したい友人と共有したり、地獄、その旅行で何を知っている誰もが喜んで、すべての上に、変換します。
The reasons for starting the Camino de Santiago can be manifold: a sentimental break, want to share with friends or know what the hell's going on that trip that everyone is delighted and, above all, transformed.

私がテニス始めた理由。
He was the reason why I started to play tennis….

私がボランティアを始めた理由。
She's the reason I started volunteering.

僕がピアノを始めた理由。
And the reason I started to play the piano.

スノーボードを始めた理由は？
What's the reason you started snowboarding?

このチャリティを始めた理由は、。
And that is the reason I started this charity.

始めた理由は大きく２つ。
There are two main reasons that I started it.

僕がボクシングを始めた理由。
That's why I started boxing.

僕がボクシングを始めた理由。
It's why I started boxing.

始めた理由を思い出しました。
I remembered why I started.

我々はOrphekを始めた理由。
Why we started Orphek.

私がブログを始めた理由。
Why I started this blog.

始めた理由を思い出しました。
I started to remember why I started..

このブログを始めた理由は：。
I decided to start this blog because.

始めた理由を思い出しました。
I just remember why I started.

私が瞑想始めた理由は。
That's basically why I started to meditate.

走り始めた理由はいろいろあります。
There are a lot of reasons why I started running.