守っ - 英語 への翻訳

• kept
• protected
• defended
• guarding
• will save
• protecting
• defending
• protect

日本語 での 守っ の使用例とその 英語 への翻訳

そこはその雰囲気を守った描写にして欲しいです。
That would explain trying to protect the atmosphere.

今回もこの伝統を守ったことになります。
This time they have retained that tradition.

彼はちゃんと律法を守ったと思いました。
He thought he had perfectly obeyed the law.

住民が守ったのである。
The residents were protecting it.

ワシントンはいかなる条約も守ったことがない。
Washington has never honored any treaty.

守ってるわ！
I'm protecting you!

直射日光から目を守った方がいい。
We had better protect our eyes from direct sunlight.

フラッフィーが守ってるのはこれよ！
That's what Fluffy's guarding.

葉や泥からも守った。
There was also leaves and gook and stuff.

私は会社のCEOとしても国民を守ってた。
As C.E.O. of Halloway Corp, securing Americans was my business.

神の言葉を聞き、それを守ったからです。
Having heard God's Word, they keep it.

イギリスの栄誉を守った。
So the honor of England was saved.

差し支えなければ自分を守った理由は？
If you don't care, Why would you defend yourself?

あなたはあなたの約束を守った。
You have kept your promise.

もちろん嘘を言って君を守った。
Of course, to protect your cover, I had to lie.

また街を守ったぜ。
You have Saved The City Again.

僕らはうまく守った。
We have defended it well.

そうすることで多くの命を守った。
They saved many lives in doing so.

炉の中に第4の者が現れ、彼らを守った。
The fourth man appeared among the flames and they were saved.

わたしの言葉を守ったのであれば、あなたがたの言葉をも守るだろう。
If they have kept My Words, they will keep yours also.