安全であること - 英語 への翻訳

• is safe
• is secure
• be safe
• being safe
• safety

日本語 での 安全であること の使用例とその 英語 への翻訳

掲載された情報が全て正確であり、有用であり、安全であること。
All posted information is correct, safe, and useful.

年の別の研究では、センナは効果的であるだけでなく、とても安全であることも示されました。
Another study in 2018 not only showed senna to be effective but also very safe.

Xががんの治療において安全であることや有効であることを示す試験は、査読済み科学雑誌に発表されていません（詳しくは質問6を参照してください）。
No study of 714-X has been published in a peer-reviewed scientific journal to show it is safe or effective in treating cancer(see Question 6).

本サービスが完全に安全であること（本サービスを利用した結果、利用者のPCやインターネット環境に支障が出ないことを含みます）。
That the Service is secure(including that no trouble occurs with the User's PC or internet environment by using the Service).

チケットはサーバの鍵で暗号化されるため、ユーザによるチケットの修正を懸念する必要なく、ユーザによるチケットのサーバへの受け渡しを許可することが安全であることに注意してください。
Note that because the ticket is encrypted in the key of the server, it is safe to allow the user to pass the ticket on to the server without having to worry about the user modifying the ticket.

IHクッキングヒーターは、家庭の太陽光発電普及による「オール電化」の加速や、火を使わず安全であること、なめらかな温度調整が可能であることなどの理由から普及が進んでいます。
Induction Cooktops is in widespread use with reasons of acceleration in switching to all electrification, safety cooking without fire, and smooth temperature adjustment.

その利用の必要なボリュームは財政問題のため達成されず、私が知っているように、必要品を蓄える方法は安全であることからほど遠い。
Also the problem of"disarmed" chemical weapons exists. Needed volumes of its utilization are not achieved because of finance problems, and methods of storing are far from being safe, as I know.

バランスは、生き残るための必要と安全であることと、私たちは栄養を必要とし、人生と調和し、母親や父親自身が愛に戻る必要が生じる必要があります。
The balance must occur between our need to survive and be secure, and our need to nourish, be in harmony with life, and mother or father ourselves back to love.

野田総理は、東日本大震災後も日本への渡航が安全であること示すものとして、アキノ大統領の被災地への訪問に謝意を表明した。
Prime Minister Noda thanked President Aquino for his visit to disaster-affected areas, which demonstrated the safety of travel to Japan even after the earthquake.

ファイルは安全にバックアップされますクラウドストレージのもう1つの利点は、コンピューターに何らかの問題が発生した場合、ファイルが安全であることです。
Your Files are safely backed up The other advantage of cloud storage is that if something were to happen to your computer, your files are safe.

自分自身が安全であること、高品質の製品を作ること、環境を守ること、新技術を生み出すこと、地域社会に貢献すること。全てが「人のために働く」ことにつながっていると考えます。（アメリカ）。
Being safe yourself, making high-quality products, protecting the environment, generating new technologies, and contributing to the local community- I think everything connects to"Working for people."(The U.S.).

合計で,DecaDuroデカDurabolinのいくつかの利点が自慢します。.安全であることから,法的です,
In sum, DecaDuro boasts several benefits over Deca Durabolin. From being safer, legal, and natural,

まず初めに2012年1月24日の米国オバマ大統領一般教書演説から、「私は水銀中毒から子供たちを守る、または私たちの食品が安全であることと私たちの水がきれいであることを確認している。
In his hour-plus State of the Union address on January 24, President Obama gave lip service to the health of our children in 25 words:"I will not back down from protecting our kids from mercury poisoning, or making sure that our food is safe and our water is clean.".

平均で50-80mgを表示します。,1日あたり100mgの投与量は、男性のためにも安全であること示されています。
a 100mg dosage per day has been shown to be safe as well for men.

コンタクトレンズ溶液に関して、「眼科的に安全である」との用語は、この溶液で処理されたコンタクトレンズが、リンスすることなしに眼に直接配置するのに安全であること、すなわちこの溶液が、この溶液で湿潤されているコンタクトレンズを介して目と毎日接触するのに安全かつ快適であることを意味する。
By the term"ophthalmically safe" with respect to a contact-lens solution is meant that a contact lens treated with the solution is safe for direct placement on the eye without rinsing, that is, the solution is safe and sufficiently comfortable for daily contact with the eye via a contact lens.

安心・安全であること。
Be reliable and safety.

素材が安全であること。
That the material is safe.

本サイトが安全であること。
Ensure that the website is secure.

(４)サービスが安全であること。
That our service is safe.

もちろん人生の目標が安全であることでなければ。
This is, of course, unless your whole life is about being secure.