安全性および有効 - 英語 への翻訳

• safety and efficacy
• safety and effectiveness

日本語 での 安全性および有効 の使用例とその 英語 への翻訳

G/Pは開発中のレジメンであり、その安全性および有効性は確立されていません。
G/P is an investigational product and its safety and efficacy have not been established.

レジパスビル・ソホスブビル配合剤は、日本では治験薬であり、その安全性および有効性はまだ確立されていません。
The ledipasvir/sofosbuvir single tablet regimen is an investigational product in Japan and its safety and efficacy have not yet been established.

アメリカの生物工学研究室は、ナノ銀テクノロジー製品の安全性および有効性を試験することに何百万ドルも使いました。
American Biotech Labs has spent millions of dollars on testing the safety and efficacy of nano-silver technology products.

FDAおよびHealthCanadaのGoodManufacturingPractices（GMP）に準拠した安全性および有効性を保証するためにNaturalFactorsによって製造されています。
Manufactured by Natural Factors to ensure safety and potency in accordance with Good Manufacturing Practice(GMP) of the FDA and Health Canada.

このレナリドミド研究では、高用量デキサメタゾンの安全性および有効性に疑問が生じた。
The lenalidomide study questioned the safety and efficacy of high-dose dexamethasone.

臨床試験の各相ごとに、薬剤とその安全性および有効性に関する知識が高まります。
With each phase of clinical trials, our knowledge about a medicine and its safety and effectiveness grows.

新規膠芽腫患者におけるICT-107の安全性および有効性を評価するために、試験が計画された。
The study was designed to evaluate the safety and efficacy of ICT-107 in newly diagnosed patients.

研究は、65以上の患者におけるこの製品の安全性および有効性をまだ評価していない。
Research has not yet assessed the safety and efficacy of this product in patients aged 65 and over.

クラリネックスはロラタジンの主要代謝産物であり、2つの薬物は安全性および有効性において同様です。
It is the major metabolite of loratadine and the two drugs are similar in safety and effectiveness.

スピロノラクトンの使用量は、ニキビにおけるその安全性および有効性の受け入れが高まっているために近年３倍ほどになっています。
The use of spironolactone has tripled in recent years due to the growing acceptance of its safety and efficacy in acne.

大、長期の研究は、心臓病のためのキレート療法の安全性および有効性を決定するために行われている。
A large, long-term study is being conducted to determine the safety and effectiveness of chelation therapy for heart disease.

これにより、ヒトのボランティアと患者様で試験する前に、薬の安全性および有効性の指標を得ることができます。
This can provide an indication of a drug's safety and efficacy before it is tested in human volunteers and patients.

今回の試験結果は、女性ががん治療後に子どもを授かるため卵巣移植を受けることの安全性および有効性について、後押しするものであった。
This study gives encouraging results about the safety and effectiveness of ovarian transplants to help women have children after cancer treatment.

認可のための事前審査は、ワクチンと医薬品がWHOの高い基準での品質、安全性および有効性を満たしていることを意味します。
Prequalification means that vaccines and medicines meet WHO's high standards of quality, safety and efficacy.

SNDAを行うことで、その製品の新たな用法の安全性および有効性が確立されます。
A sNDA establishes the safety and effectiveness of the product for the new use.

米国食品医薬品局（FDA）の医療機器規制の基盤は、常に安全性および有効性です。
The cornerstone of the U.S. Food and Drug Administration's(FDA) medical device regulation has always been safety and efficacy.

加えてGSKは、9000人を対象にした大規模な安全性および有効性に関する市販後調査を行ないます。
In addition, the Company will undertake a large 9000 people post-marketing safety and effectiveness study.

つの臨床試験が実施され、前立腺がんが再発した患者のがん画像診断におけるAxuminの安全性および有効性が評価された。
Two studies evaluated the safety and efficacy of Axumin for imaging prostate cancer in patients with recurrent disease.

本試験設計者が計画したとおり、本試験は18サイクル以降のカルフィルゾミブの安全性および有効性に関するデータを収集していません。
As planned by the study designers, the trial did not collect data on the safety and efficacy of carfilzomib after 18 cycles.

ラクトバチルスGGは、その使用の安全性および有効性に関する広範な試験を受けている。
Lactobacillus GG has undergone extensive testing for the safety and efficacy of its use.