完全な統合 - 英語 への翻訳

• full integration
• complete integrated
• perfect integration
• complete integration
• fully integrated

日本語 での 完全な統合 の使用例とその 英語 への翻訳

次の統合ビルド解析の実行|RogueWave-Documentation増分解析の実行最初の完全な統合ビルド解析を実行したら、その後のビルドでは増分解析を実行できます。
Running your next integration build analysis| Rogue Wave- Documentation Running incremental analysis Once you have run an initial full integration build analysis, you can run incremental analysis for subsequent builds.

ボッシュセキュリティシステムとマイルストーンシステムズマイルストーンXProtectIPビデオからボッシュのIPビデオ管理ソフトウェアを使用してデバイスの完全な統合を行うことを目的としたグローバルな戦略的提携を確立している。
Bosch Security Systems and Milestone Systems have established a global strategic alliance with the aim of performing a full integration of devices with Bosch IP video management software from Milestone XProtect IP video.

ポリオが再発生しないことを確保するため、我々は、２００８年までの撲滅後の期間において、国の保健戦略及び保健構造における必要な手段の完全な統合を確保するために作業する。
To ensure that polio does not reemerge, we will work to ensure the full integration of necessary measures in national health strategies and structures in the post-eradication period through 2008.

あなたがすべてのものを体現するとき、安全な受容を、あなたの物理的現実への、あなたの“今”の瞬間への完全な統合をするようにしてください。
As you embody everything, be at full acceptance, the full integration into your physical reality into your Now moment.

同社はInstagramとFacebook上でユーザーと企業向けのCheckout（商品購入）機能を改善し、拡張し続ける予定だが、その実現には「完全な統合」が必要であり時間がかかるとSandberg氏は語っている。
The company plans to continue improving and expanding its Checkout capabilities on Instagram and Facebook for users and businesses, but they will require“full integrations” and will take time, said Sandberg.

閣僚は、WTO加盟国の拡大及び中国加盟を含む加盟作業の進捗並びにこれらを通じた新規加盟国の多角的貿易体制へのより完全な統合を歓迎した。
Ministers welcomed the expansion of WTO membership and progress in accessions, including that of China, and thus the fuller integration of new members into the multilateral trading system.

最大接続は、アプリケーションの完全な統合と互換性、パサートのサービスでもありますスマートフォン車インチ最大10基のエンジンは新しいパサートに命を与えるために責任があります。
The maximum connectivity is also at the service of the Passat, with full integration and compatibility of your applications smartphone in the car. Up to 10 engines are responsible for giving life to the new Passat.

大化の完全な統合ソリューション、ビデオ会議市場に参入します。セキュリティシステムのメーカーは、会議室のすべての種類に適応した完全なビデオ会議ソリューションのビジネス提案を展開します。
Dahua enters the market of video conferencing with complete, integrated solutions Dahua enters the market of video conferencing with complete, integrated solutions Manufacturer of security systems expands its business proposal with complete videoconferencing solutions adapted to all kinds of meeting rooms.

彼らは、音楽療法、ライティングのワークショップなど、ヨガ、レイキ、誘導イメージ、催眠、および創造的な芸術を含む完全な統合的な腫瘍学プログラムを提供する。
They provide a full integrative oncology program including yoga, reiki, guided imagery, hypnosis, and creative arts including music therapy and writing workshops.

社会モデルでは障害を主として社会によって作られた問題とみなし，基本的に障害のある人の社会への完全な統合の問題としてみる。
The social model of disability, on the other hand, sees the issue mainly as a socially created problem, and basically as a matter of the full integration of individuals into society.

その指導者たちは、について話しますSpotifyはのような車のネイティブアプリケーションに統合,との完全な統合CarplayアップルやAndroidオート,と緊密に協力Microsoftおよび、仮想キーとして新たな展開,モバイルを開いたり起動することができ。
Its leaders talk about integrated into the car native apps like Spotify, full integration with Carplay Apple or Android Auto, Working closely with Microsoft and new developments such as the virtual key, able to open or launch mobile.

クニッゲはイルミナティのための2つの重要な任務を達成するところまで行くだろう：彼は、新たなより高位の位階を作り出して、教団の階層を改訂し、そして、そのシステムの中へのメーソン・ロッジの完全な統合を可能にした。
Knigge would go on to accomplish two important tasks for the Illuminati: He revised the hierarchy of the Order, created new higher grades and allowed the full integration of Masonic lodges into the system.

CCTVのための(CCTV)つまり、すべてのデバイスを統合することができます,標識や防犯カメラシステム,完全な統合管理を提供し、ネットワークリソースの監視を最適化。
offering a complete integrated management and optimizing network resources surveillance.

MP4変換へのBD/DVD/ビデオの完全な統合、より明瞭に変換されたシーン、より速い変換速度、デバイスとの超高互換性などは、MP4リッパーへのブルーレイを最良の選択にします。
Perfect integration of BD/DVD/video to MP4 conversion, more clarity converted scene, faster converting speed and super-high compatibility with devices, etc make Blu-ray to MP4 Ripper the best choice.

人的資源」の不足が原因で、開発者たちが望んでいるほどには速く開発を進められないでいますが、巨大なマイルストーンが打ち立てられつつあります:GNUCompilerCollection(GCC)へのGNUPascalの完全な統合です。
Although due to the lack of"human resources" the development is not going forward as fast as the developers would like, a huge milestone is being approached: the full integration of GNU Pascal into the GNU Compiler Collection GCC.

強化されたガット(関税と貿易に関する一般協定)は,貿易の拡大並びに中欧・東欧及び開発途上国の世界経済へのより完全な統合に,安定的な枠組みを提供するために不可欠である。
A strengthened General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) is essential to provide a stable framework for the expansion of trade and the fuller integration of Central and Eastern Europe and developing countries into the global economy.

この完全な統合により、2次元スルーフローの迅速解析用ANSYSVistaTFツール、メッシュ生成用ANSYSTurboGridソフトウェア、完全な3次元流体解析用ANSYS流体力学ソリューション、そして応力およびモード解析用ANSYS構造力学技術を含む、その他のANSYSアプリケーションへのパラメトリックで持続的な接続が実現します。
The full integration delivers parametric, persistent connections to other applications from ANSYS, such as the ANSYS Vista TF tool for rapid 2-D through-flow analysis, ANSYS TurboGrid software for mesh generation, ANSYS fluid dynamics solutions for full 3D flow analysis and ANSYS structural mechanics technology for stress and modal analysis.

それは許可しますより高速なブラウジング,正確かつ高解像度のグラフィック、プラスA完全な統合とAndroidとAppleのスマートフォンのすべての種類との接続おかげシステムのリンク鏡最新の進化。
higher resolution graphics, plus a Full integration and connection with all kinds of Android and Apple smartphones Thanks to the Link Mirror latest evolution of the system.

コンポーネントの完全な統合。
Complete Integration of Components.

Ｄモデルとの完全な統合。
Full integration with 3D model.