対応は - 英語 への翻訳

• response
• support
• correspondence
• handle
• responding
• dealing
• addressing
• counterparts
• to accommodate
• tackling

日本語 での 対応は の使用例とその 英語 への翻訳

プラントにおける環境規制への対応はますます強化されています。
Compliance to environmental regulations in plants is increasingly being strengthened.

印刷対応はアリ？
Print corresponding Ali?

Qアレルギー対応は可能ですか？
Q, Is it possible to handle allergies?

韓国人リーダーの一人称対応は不十分ではなかった。
The first-person reaction of the Korean leader was not lacking.

何か手続きや対応は必要なの？」。
Do you require a response or action?*.

彼らに対する法的・政治的な対応は、死文化している。
The political and juridical solution they lived was imposed on them.

既存のIPv4対応はこれまでどおり継続されます。
IPv4 services Will continue to operate as usual.

しかし、武力行使による対応は極度に危険です。
But the reaction through use of force is just extraordinarily dangerous.

こうした対応は生産工程で紙切れ回数を減らすのに役立った。
These actions helped to reduce the breaks in the production process.

接頭辞付き値への対応は将来的に削除されます。
The support for the prefixed values will be removed in the future.

更新:このプロパティの対応はFirefox48で削除されました。
Update: The support for the property has been removed with Firefox 48.

保護主義的な対応は適切ではない。
Protectionist reactions are not the right answer.

政府の対応は緩慢です。
Government solutions are slow.

政府の対応は緩慢です。
The government's reaction is slow.

警察官としての対応はなかなか難しいでしょうね。
Must be pretty difficult to deal with as a police officer.

政府の対応は急務だ。
Action by government is urgent.

政府の対応は違憲そのもの。
Government action is constitutional.

他者の対応はとても難しい。
Death of others is very hard to deal with.

それにしてもSONYの対応は迅速だった。
Sony's reaction was swift.

こんなに迅速な対応は珍しい。
Such rapid solutions are rare.