日本語 での 年に生まれた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に生まれた子供たちが6歳になる頃、スーパーコンピューターの処理能力は彼らの脳の処理能力を超える。
Predictions are that by the time children born in 2007 are six years old a super computer's computation abilities will exceed that of the human brain.年に生まれた私のような大そうな年寄りの経験と、今日の若者のそれとは明らかに異なる。
Clearly, the experience of a very old man like me, born in 1917, differs from that of the young people of today.年に生まれた80％のソ連の男性は、第二次世界大戦で生き残れなかった。
Eighty percent of Soviet males born in 1923 didn't survive World War II.性格：土のネズミの年に生まれた人は、彼の静けさを保つことに細心の注意を払っています。
People born in the Year of 年に生まれた子どもが107歳まで生きる確率は50%あると言われています。
It is estimated that children born in 2007 have a 50% chance of living to 103.年に生まれた私のような大そうな年寄りの経験と、今日の若者のそれとは明らかに異なる。
Certainly, the experience of a very old person like me, born in 1917, is different from the experience of the today's young persons.性格：木のネズミの年に生まれた人は警戒し、好奇心が強い。
People born in the Year of 年に生まれたロシア人男性の80％が戦争で生き残れなかった。
Apparently 80% of Russian boys born in 1923 didn't survive the war….年に生まれた末の息子のカールが高級ナイフ製造の伝統を受け継ぎました。
His youngest son, Carl, was born in 1869 and carried on his father's tradition of fine knife making.年に生まれたヘルナンデスは、生涯の初めにパフォーマンスとダンスのための情熱を培いました。
Born in 1917, Hernandez developed a passion for performing and dance early 年に生まれたGratoramaCasinoは、スクラッチカードやジャックポットなどのオンラインスロットと同義のモバイルカジノです。
Born in 2008, Gratorama Casino is a mobile casino which is synonymous with online slots such as scratch cards and jackpots.だが、発生した1995年に生まれた子どもたちが来年には20歳を迎える。
Remember kids born in the year 2000 will be turning twenty next キャンベルはこれまで4回結婚し、1956年から1986年に生まれた5名の息子と3名の娘の父親である。
Campbell has been married four times and is the father 犬の干支の年に生まれた人は、忠実で、友好的で、知的です。
People born in the year of キャンベルはこれまで4回結婚し、1956年から1986年に生まれた5名の息子と3名の娘の父親である。
Campbell was married four times and fathered 卯年に生まれた人は、多くの旅行もしくは転職や引っ越しなどのような移動が予期されるでしょう。
People born in the year of 同様に、牛の年に生まれたものは安定しており、勤勉と見られています。
Similarly, those born in the year of 犬の干支の年に生まれた人は、忠実で、友好的で、知的です。
Those born in the Year of 性格：水のネズミの年に生まれた人々は、忍耐と努力から利益を得るために多くのことを許容できます。
People born in the Year of 彼らは人生に期待がない悲観主義者です。犬の行為の年に生まれた者は不当に勇気づける。
They are pessimists who have no expectations 
