復帰すること - 英語 への翻訳

• to return
• back
• restoring
• the restoration

日本語 での 復帰すること の使用例とその 英語 への翻訳

クリミアが、ウクライナに復帰することはない。
Crimea Cannot Be Returned to Ukraine.

MotoGPに復帰することができてうれしい!
We're glad to have you back in MotoGP!

ランディがチームに復帰することが嬉しいです。
I am very happy that Angle returns to the team.

フォードがWRCに復帰することになった。
Ford are even back in WRC.

その後彼が、NFLに復帰することはなかった。
He decided not to return to the NFL.

彼にとって仕事に復帰することは大きなチャレンジでした。
Getting back to work was a huge challenge.

彼の意志は、その時に復帰することです。
And that you hope he will move back at that time.

一つは､北朝鮮は６者協議に復帰すること｡。
North Korea should return to the six-party talks.

その後彼が、NFLに復帰することはなかった。
He could not get back into the NFL.

仕事に復帰することには、何も問題ありません。
There is nothing wrong with going back to work.

約20年ぶりだが、ラジオへ復帰することになった。
After about 3 years, I wanted to get back into radio.

仕事を続けるか、もしくはできるだけ早く仕事を復帰すること。
Stay at work or go back to work as quickly as possible.

月には、仕事に復帰することも出来ました。
Also, in March I returned to work.

を受けた職員が職務に復帰すること。
The officer involved was allowed to return to duty.

仕事を続けるか、もしくはできるだけ早く仕事を復帰すること。
Either stay at work or return to work as soon as possible.

一番大変なのは復帰すること。
The most difficult thing is to return.

しかし、私たちの目標は1部に復帰することです。
But our number one goal is to make a return.

仕事を続けるか、もしくはできるだけ早く仕事を復帰すること。
If working, stay at work or return to work as soon as possible.

タイガーのゴールは、今夏のどの時点かで試合に復帰すること。
The goal is for Tiger to resume playing sometime this summer.

記事では、「明らかなリスクがあるにもかかわらず、エンジェルスは既に2018年中にオオタニがマウンドへ復帰することに扉を開けた。
Despite the obvious risks, the Angels have always left the door open for Ohtani to return to the mound in 2018.