日本語 での 必要となるのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、データが正規化されているので、行の更新で必要となるのは、その行更新によって実際に変更されるインデックスレコードを更新することだけです。
However, because the data is normalized, row updates only need to update index records that are actually changed by the row update.日ある月と31日まである月を自動的に認識する機能のこと。手動による修正が必要となるのは3月1日の1回のみです。
Watch which automatically recognizes months with 30 and 31 days and needs to be manually corrected only once a year, on the first of March.複雑さに代わって必要となるのは、（バックアップ、リカバリ、テスト／開発、アナリティクスを含む）複数のワークロードをすべて1つのプラットフォームに統合することが可能な、ソフトウェアで定義される単一のハイパーコンバージドソリューションです。
Instead of complexity, you need a single, software-defined, hyperconverged solution that lets メモ:XMETAL_LICENSE_PATHパラメータが必要となるのは、ライセンスファイルがMSIファイルと同じフォルダにない場合、またはライセンスファイルの名前がxmetal.licでない場合のみです。
Note: The XMETAL_LICENSE_PATH parameter is required only when the license file そこで必要となるのは、ビジネス・アプリケーションをハイブリッドクラウドに移行させ、より多くのデータを引き出し、サプライチェーンから販売までビジネスのあらゆる部分を最適化することです」。
It requires shifting business applications to hybrid cloud, extracting more data and optimizing every part of the business, from supply chains to sales.".プロキシサーバー設定が必要となるのは、以下のようなケースとなります:教育用(EDU)ライセンスを購入したが、異なる地理上の場所に基づくコンピュータ同士のアクセスを共有することが困難である場合。
Setting up a Proxy server may be necessary in the following cases: You have purchased an educational(EDU) license and are having difficulties sharing access with computers based on different geographical locations.プレミックスQCの場合、再納品が必要となるのはアーカイブ目的のためのみです。吹替パートナーは修正済みの最終吹替音声を納品してください。
For Premix QC, redeliveries will be required purely for archival purposes, as dubbing partners 製造業において、現在AMTが導入されている比率からすれば、平均的な労働者の従来の技術が時代遅れとなり、新たな技術が必要となるのは、たったの5年以内となってきている。
Given the rate at which AMTis currently 全体のAddCallbackメソッドを持つには強く型付けをされていませんが、これが実際の状態となります。自身のタイプへのキャストが必要となるのはこのためです。
This is your actual State though it's just not strongly typed(to have a generic AddCallback method); that's the reason you need to cast it to your own type.デバイストラッキングの実装で必要となるのは、お客様のサイト内で若干のJavaScriptコードを使用することだけであり、それにより、お客様のクライアントのデバイス(ノートパソコン、タブレット、その他)についての情報がminFraudサービス渡され、詐欺の検出に利用されます。
Implementing device tracking requires only that you use some JavaScript code in your site, which passes information about your clients' devices(laptops, tablets, etc.) to the minFraud service for use in detecting fraud.この10行目で必要となるのは、2個のハマビーズバニラ、7個のハマビーズブラック、1個の色のバナラのハマビーズ、そして7個のハマビーズの黒、そして最後に1個のハマビーズのバニラです。
In this 10th line we will need: 2 hama beads Vanilla, 7 hama beads Black. To begin ここで必要となるのは、負荷をバッテリから切り離し、バッテリが充電または交換されたことを外部信号(バッテリ充電器や押しボタンスイッチからなど)によって示されるまで、切り離した状態を保つような回路です。
What's needed これらの変更が必要となるのは、DS33R41が単一パッケージに複数のダイを集積したマルチチップモジュールとして設計されており、ボードレベルのJTAGテスト用BSDL(バウンダリスキャン記述言語)では定義することができないためです。
These changes are necessary because the DS33R41 仮想マシンの場合に比べてDockerイメージを使用する最も重要な利点は、Dockerイメージは、作成、維持、配布が簡単で、同時に軽量であり(仮想マシンで必要なディスク容量が数十GB単位であるのに対し、必要となるのは数百MB単位です)、既にホストマシンにインストールおよび構成されているツールと設定を開発者が利用できる点にあります。
The most important benefits of using Docker images over virtual machines are that Docker images are easier to create, maintain and distribute, they are more lightweight(few hundred MBs comparing to tens of GBs disk space required for virtual machines) and they allow developers to use the tools and preferences they already have installed and configured on their host machine.ここで必要となるのは、。
What's needed here そして、受験申請に必要となるのは35PDU。
You need a total of 35 PDUs to apply for the exam.唯一必要となるのは、コンピューターにNode。
The only requirement is to have Node.必要となるのは明確なビジネスケースです。
It's a clear business case.何かの助けが必要となるのは明白である。
It is, therefore, clear that you need some help.これが必要となるのは、一度ログインを試みた際にサーバから。
The server. It is only necessary when logging in after receiving.
