必要になるのでしょうか - 英語 への翻訳

• do we need
• will i need
• be necessary
• is needed

日本語 での 必要になるのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

エンジン開発はどのように行われ、アプリケーションとToolkitを統合する場合には何が必要になるのでしょうか?
How does engine development work and what is needed if you want to integrate an application with Toolkit?

試合に勝つにはテクニカル面とは別の要素が必要になるのでしょうか?
Do you feel that in order to win games, you need something other than technical excellence?

では、それを実現するために、書き手にはどんなスキルが必要になるのでしょうか。
Now, what are the skills a photographer needs to accomplish this?

このスポーツを楽しむためには、どのような装備が必要になるのでしょうか。
What kinds of equipment are needed for playing this sport?

管理者権限とはどういう意味があり、どういう時に必要になるのでしょうか？
What is Power of Attorney and When Would You Need It?

しかしみんなのデスクや家にプロジェクタやカメラが必要になるのでしょうか？
But does that mean that, at your desk or in your home, you need projectors, cameras?

管理者権限とはどういう意味があり、どういう時に必要になるのでしょうか？
What are Powers of Attorney and when are they needed?

最後になりますが、ではなぜ、こうした新しい学びが必要になるのでしょうか。
A final point: why do I need to learn this lesson?

では、具体的にはどのような書類が必要になるのでしょうか。
And, what legal documents will you need in particular?

どうしてこの発酵が必要になるのでしょうか。
Why would you need this crutch?

なぜこのような制度が必要になるのでしょうか。
Why would I need a system like this?

それともまた別の設定が必要になるのでしょうか。
Or, will this require another round of deployment?

実際にどれくらいの燃料が必要になるのでしょうか。
How much fuel will you actually need?

なぜこれほどの化学物質が必要になるのでしょうか。
Why does this food need so many chemicals!

ではどのタイミングで車が必要になるのでしょうか。
What time will we get the car?

それには新たな法的枠組みが必要になるのでしょうか。
And is there a need for a new regulatory framework?

どのような手続きが会社設立に必要になるのでしょうか。
What kind of procedures are required for establishing company?

では、どんなときに抗生剤が必要になるのでしょうか。
So when might I need an antibiotic?

リーダーシップはいつ必要になるのでしょうか」。
When do we need leadership?

どのような検査や治療が必要になるのでしょうか？
What tests and treatments will I need?