感じることはありません - 英語 への翻訳

• do not feel
• will not feel
• never feel
• don't feel
• won't feel
• does not feel
• not be able to feel

日本語 での 感じることはありません の使用例とその 英語 への翻訳

それはたくさんのお金です,しかし、5年間で£1日としてそれを考えると、それはそんなに悪く感じることはありません。
It's a lot of money, but think of it as £1 a day over five years and it won't feel so bad.

四〇から七ビデオチュートリアル、ガイド、67ページ、ドイツ語のサポートにより、あなただけでは感じることはありません。
With forty-seven video tutorials, guide and sixty seven pages and the support of the German language, you will not feel alone.

EL法は痛みを感じることはありません（個人差レベルで1-2日ほどひりひりした痛みを訴える患者様もいます。）。
The EL method does not feel pain(some patients complain of soreness as 1-2 days on an individual difference level).

これは非常に単純な再描画だが、私は本当に正直なところ、それをいじりように感じることはありません。
It's a very simple repaint but I really don't feel like messing with it, honestly.

帽子の哲学:それは衣類の要因を強化しましたが、雑多感じることはありません。
The hat philosophy: it has strengthened the clothing factor, but won't feel miscellaneous.

しかし、道路の巻幸いにも、河川の会社を維持であり、足の退屈な日々を感じることはありません。
Winding road, but fortunately there are rivers keep company, and will not feel the mountains on foot boring.

俊永はobvioiuslyギテを超えていた,どうやらギテは同じように感じることはありません。
Joon-young obvioiusly was over Ki-Tae, but apparently Ki-Tae does not feel the same.

しかし、あなたが同じ古い暴れた道を下る必要があるように感じることはありません。
But don't feel the need to hit up the same old tourist traps.

彼女はすでに移動することができますが、母親はまだそれを感じることはありません。
The baby can start moving, although the mother won't feel this yet.

しかし、新しい制限が効力を発するには数年かかるでしょうし、それでも多くの家族が利益を感じることはありません。
However, the new limit will take several years to come into effect and even then, many families will not feel the benefit.

驚くことではないが、彼らは物憂げなと弱いです、食べるように感じることはありませんし、発熱を有することができます。
Not surprisingly, they're listless and weak, don't feel like eating, and may have a fever.

階下にはまだ流れシャトル、昼間との違いを感じることはありません。
Downstairs is still flow shuttle, does not feel the difference with the daytime.

同時に、それは比較的軽い素材で作られており、体に装着しても圧力を感じることはありません。
At the same time, it is made of relatively light materials, wearing on the body will not feel any pressure.

たぶん、彼らは試験のために勉強していると彼らは彼らの仲間と同様に学ぶと感じることはありません。
Maybe they are studying for an exam and don't feel that they learn as well as their peers.

あなたは彼にこのチャンスを与えるたとえあなたは彼に惹か感じることはありません.はいREALLY!
You give him this chance even if you don't feel attracted to him. Yes REALLY!

JA:cuz私は感じることはありません何か私の傷が癒されるまで。
Cuz I will never feel anything else until my wounds are healed.

あなたが食べるように感じることはありませんが、栄養は回復の重要な部分です。
You may not feel like eating, but eating is an important part of your recovery.

彼女の目は暗闇の中で星のようであるので、ときに孤独を感じることはありません。
Her eyes are like the stars in the darkness, so that I don't feel lonely when.

ケーブルの出方が特徴的ですが、使っていて特に不便に感じることはありません。
The way the cable emerges is distinct, but it doesn't feel inconvenient to use.

このコミュニティは暖かいですし、訪問者に収容、あなたが脅かさまたはこの町に危険に感じることはありません。
This community is warm and accommodating to visitors, you will never feel threatened or at risk in this town.