日本語 での 指導は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
指導は、毎回なんと！
And guidance is every time!指導は、単剤療法としてのキャンドルの使用を含みません。
The instruction does not involve 水泳指導は中止になった。
指導は難しくありません。
The instructions aren't difficult.正直、指導は楽しかったです。
少なくとも私はそのような指導は受けませんでした。
At least, I didn't get that kind of advice.指導はより具体的であるべきです。
The instruction should be more specific.このチームの指導は物凄く厳しかった。
The instructions to this committee were very strict.小学校の英語の指導は週一回、60分。
In the kindergarten the English lessons are held once a week for 60 minutes.私が受けた指導はシンプルでした。
The instructions I received were simple.水泳指導は中止になった。
Swimming lessons are cancelled.医師指導は。
各種目の実技指導は、種目ごとに異なりますので、指導員の指示に従ってください。
Contents of practical instruction vary by class. Students are asked to follow the 職業指導は個人が職業を選択し，その準備をし，就職し，進歩するのを援助する過程である。
Vocational guidance is a process of helping individuals to choose an occupation, prepare for, enter into and progress in it.しかし、バンコクでの指導は単なる給料のチェックではありません。
However, teaching in Bangkok is about more than just a pay check.彼女の唯一の指導は、私が鼻の近くで液体窒素を保持している間に、リラックスして呼吸しないことでした。
Her only instruction was to relax and not to breathe while she held the liquid nitrogen near my nose.教育と科学研究に加えて、学生指導は社会科学学部の第3の大きな柱です。
In addition to education and scientific research, student guidance is the third great pillar of the Faculty of Social Sciences.地球温暖化についての指導は、アル・ゴアの「不都合な真実」と同じくらいに偏っている。
Teaching about global warming is about as nuanced as Al Gore's An Inconvenient Truth.党の指導は主として政治、思想と組織面での指導である。
職業指導は個人が職業を選択し，その準備をし，就職し，進歩するのを援助する過程である。
Vocational guidance is a process of assisting the individual to choose an occupation, prepare them for or enter upon and progress in it.
