GUIDING - 日本語 への翻訳

• 指導
• 導く
• ガイド
• 案内
• guiding
• 誘導
• 指針となる
• ガイディング
• 導き
• 手引きとして

英語 での Guiding の使用例とその 日本語 への翻訳

Prism, Prism sheet, Light guiding plate.
プリズム板・平面プリズム・導光板(プリズムシート)。

They should show and feel true concern in guiding them.
表示、それらを導くの真の関心を感じる必要があります。

He's been the one guiding me.
彼は私を導いてくれた一人だ。

It's as if you have been guiding me.”.
まるで私を導いてくれたみたいにね」。

How was the guiding?
ガイドはどうでしたか？

(There is no guiding inside the Palace).
廟内にガイドは入らない。

Expect personalised service and private guiding by expert Egyptologists.
専門のエジプト学者のガイドの行き届いたサービスと解説をお楽しみください。

Helpful in guiding us around the area too.
周辺のガイドとしても役立つ。

We trained English guiding.
英語ガイドの練習をしました。

The Guiding was good.
ガイドは良かった。

There's no guiding person.
案内の人はおりません。

One guiding principle is: just ask people with disabilities.
つの指針となる原則は、障害者に訊くことです。

One, a parent with a guiding hand.
導母（どうぼ）の一手（いって）”。

Thank you so much for always guiding us into the right path.
いつも正しい道に導いてくれてありがとう。

He Espace result fast and light guiding, but very progressive road.
インクルードエスパス結果高速の光ガイドが、非常に進歩的な道。

The expert will be responsible for guiding the installation and commissioning.
専門家は取付けおよび依託の指導を担当します。

Guiding to external sites.
外部サイトへ誘導する。

Guiding What We Do and How We Do It.
私たちが何をし、どのように行うかの指針。

The mechanism of double oil cylinder, precise four-column guiding and….
二重のオイルシリンダー、正確な4列ガイドのメカニズム…。

Wizard guiding the users through the disks re-encryption.
ディスクの復号化についてウィザードでユーザーをガイドします。