Examples of using Guiding in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tourism and glocalization:‘Local' tour guiding. Annals of Tourism Research, 32(3), 628-646. Salazar, Noel B.(2006).
( 2005). ടൂറിസവും ഗ്ലോക്കലൈസേഷനും:' ലോക്കൽ' ടൂർ ഗൈഡിംഗ്. അന്നൽസ് ഓഫ് ടൂറിസം റിസർച്ച്, 32( 3), 628- 646. സലാസർ, നോയൽ ബി.And We made them leaders, guiding by Our command; and We inspired them to do good works, and to observe the prayer, and to give out charity. They were devoted servants to Us.
അവരെ നാം നമ്മുടെ നിര്ദേശാനുസരണം നേര്വഴി കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്ന നേതാക്കന്മാരാക്കി. നാമവര്ക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങള് ചെയ്യാനും നമസ്കാരം നിഷ്ഠയോടെ നിര്വഹിക്കാനും സകാത്ത് നല്കാനും നിര്ദേശം നല്കി. അവരൊക്കെ നമുക്ക് വഴിപ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്നവരായിരുന്നു.a Book sent down after Musa, confirming that which was before it, guiding Unto the truth and a straight path.
അതിന് മുമ്പുള്ളതിനെ സത്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു വേദഗ്രന്ഥം ഞങ്ങള് കേട്ടിരിക്കുന്നു. സത്യത്തിലേക്കും നേരായ പാതയിലേക്കും അത് വഴി കാട്ടുന്നു.And We made them leaders, guiding by Our command; and We inspired them to do good works,
അവരെ നാം നമ്മുടെ കല്പനപ്രകാരം മാര്ഗദര്ശനം നല്കുന്ന നേതാക്കളാക്കുകയും ചെയ്തു. നല്ല കാര്യങ്ങള് ചെയ്യണമെന്നും,comes out from wire sliding wheel, then the wire slides into the armature slot through flyer wire guiding wheel.
ചക്രം ഓടുകയാണെന്ന് വയർ നിന്ന് പുറത്തു വരുന്നു, പിന്നീട് വയർ ഫ്ലയർ വയർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ ചക്രം വഴി അര്മതുരെ സ്ലോട്ട് സ്ലൈഡിൽ.been revealed after Moses, confirming that which was before it, guiding unto the truth and a right road.
അതിന് മുമ്പുള്ളതിനെ സത്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു വേദഗ്രന്ഥം ഞങ്ങള് കേട്ടിരിക്കുന്നു. സത്യത്തിലേക്കും നേരായ പാതയിലേക്കും അത് വഴി കാട്ടുന്നു.check for proper selection and use of guiding significance.
അർത്ഥവത്തായ നിഗമനങ്ങളിൽ വരയ്ക്കുക പ്രാധാന്യം മാർഗദർശനം ശരിയായ സെലക്ഷൻ, ഉപയോഗത്തിന് പരിശോധിക്കുക.not very familiar with, it is still very calm guiding customers to the customer by telephone conversation a few minutes, we finally got a customer.
അത് ഇപ്പോഴും വളരെ ശാന്തമായ ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ഉപഭോക്താക്കളെ നേർവഴി, ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ ലഭിച്ചു.he said: were it not that my Lord kept me guiding, surely I must have been of the erring people.
ഇതാണെന്റെ ദൈവം.” അതും അസ്തമിച്ചപ്പോള് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:" എന്റെ ദൈവം എനിക്ക് നേര്വഴി കാണിച്ചു തരുന്നില്ലെങ്കില് തീര്ച്ചയായും ഞാന് വഴി പിഴച്ചവരില് പെട്ടുപോകും.”.Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God. What reaches Him is the righteousness from you. Thus He subdued them to you, that you may glorify God for guiding you. And give good news to the charitable.
അവയുടെ മാംസമോ രക്തമോ അല്ലാഹുവെ പ്രാപിക്കുന്നില്ല. മറിച്ച് അല്ലാഹുവിലെത്തിച്ചേരുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭക്തിയാണ്. അവന് നിങ്ങള്ക്കവയെ അവ്വിധം അധീനപ്പെടുത്തിത്തന്നിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹു നിങ്ങളെ നേര്വഴിയിലാക്കിയതിന് നിങ്ങളവന്റെ മഹത്വം കീര്ത്തിക്കാന് വേണ്ടിയാണത്. സച്ചരിതരെ നീ ശുഭവാര്ത്ത അറിയിക്കുക.The guiding of them is not thy duty(O Muhammad), but Allah guideth whom He will. And whatsoever good thing ye spend, it is for yourselves, when ye spend not save in search of Allah's Countenance; and whatsoever good thing ye spend, it will be repaid to you in full, and ye will not be wronged.
അവരെ നേര്വഴിയിലാക്കാന് നീ ബാധ്യസ്ഥനല്ല. എന്നാല് അല്ലാഹു അവന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ നേര്വഴിയിലാക്കുന്നു. നല്ലതായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങള് ചെലവഴിക്കുകയാണെങ്കില് അത് നിങ്ങളുടെ നന്മയ്ക്ക് വേണ്ടി തന്നെയാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി തേടിക്കൊണ്ട് മാത്രമാണ് നിങ്ങള് ചെലവഴിക്കേണ്ടത്. നല്ലതെന്ത് നിങ്ങള് ചെലവഴിച്ചാലും അതിന്നുള്ള പ്രതിഫലം നിങ്ങള്ക്ക് പൂര്ണ്ണമായി നല്കപ്പെടുന്നതാണ്. നിങ്ങളോട് ഒട്ടും അനീതി കാണിക്കപ്പെടുകയില്ല.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command. You did not know what the Book was, nor(what) the faith(was), but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants; and most surely you show the way to the right path.
ഇവ്വിധം നാം നിനക്ക് നമ്മുടെ കല്പനയാല് ചൈതന്യവത്തായ ഒരു സന്ദേശം ബോധനം നല്കിയിരിക്കുന്നു. വേദപുസ്തകത്തെപ്പറ്റിയോ സത്യവിശ്വാസത്തെ സംബന്ധിച്ചോ നിനക്കൊന്നുമറിയുമായിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ ആ സന്ദേശത്തെ നാമൊരു വെളിച്ചമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതുവഴി നമ്മുടെ ദാസന്മാരില് നിന്ന് നാം ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ നേര്വഴിയില് നയിക്കുന്നു. തീര്ച്ചയായും നീ നേര്മാര്ഗത്തിലേക്കാണ് വഴി നടത്തുന്നത്;Say:'Do not regard your submission as a favor to me, rather, it is Allah who bestows upon you a favor by guiding you to belief, if you are truthful'.
ദാക്ഷിണ്യമായി എടുത്ത് പറയരുത്. പ്രത്യുത, സത്യവിശ്വാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങള്ക്ക് മാര്ഗദര്ശനം നല്കി എന്നത് അല്ലാഹു നിങ്ങളോട് ദാക്ഷിണ്യം കാണിക്കുന്നതാകുന്നു. നിങ്ങള് സത്യവാന്മാരാണെങ്കില്( ഇത് നിങ്ങള് അംഗീകരിക്കുക).the tourist guiding qualification is specific to each and every country;
ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡിംഗ് യോഗ്യത ഓരോ രാജ്യത്തിനും പ്രത്യേകമാണ്; ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ യോഗ്യത ദേശീയമാണ്,signs) of Allah. He whom Allah guides, is rightly guided; but he whom He sends astray, for him you will find no Wali(guiding friend) to lead him(to the right Path).
വിശാലമായ ഒരു ഭാഗത്താകുന്നു. അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില് പെട്ടതത്രെ. അല്ലാഹു ആരെ നേര്വഴിയിലാക്കുന്നുവോ അവനാണ് സന്മാര്ഗം പ്രാപിച്ചവന്. അവന് ആരെ ദുര്മാര്ഗത്തിലാക്കുന്നുവോ അവനെ നേര്വഴിയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു രക്ഷാധികാരിയെയും നീ കണ്ടെത്തുന്നതല്ല തന്നെ.Who determined and guided them.
ക്രമീകരിച്ച് നേര്വഴി കാണിച്ചവന്;But if I remain guided, it is because of the Inspiration of my Lord to me.
ഞാന് നേര്മാര്ഗം പ്രാപിച്ചുവെങ്കിലോ അത് എനിക്ക് എന്റെ രക്ഷിതാവ് ബോധനം നല്കുന്നതിന്റെ ഫലമായിട്ടാണ്.The KDE 4 0 Visual Guide.
You might find this guide and the tutorial complementary to each other.
ഗൈഡും ട്യൂട്ടോറിയലും പരസ്പരം കോംപ്ലาമെന്റ് ചെയ്യുന്നതായി നിങ്ങൾക്കു കാണാം.Probationer's guide introduction.
നിരീക്ഷണഘട്ടത്തിലുള്ളവർക്കുള്ള വഴികാട്ടി തത്വശാസ്ത്രത്തിന്.
