挑戦だった - 英語 への翻訳

• was a challenge
• challenge
• challenges

日本語 での 挑戦だった の使用例とその 英語 への翻訳

全ての試合が挑戦だった」。
Every game is a challenge.”.

年がかりの挑戦だった。
Been a challenging seven days.

そして、アニメーション化することも僕にとって挑戦だった。
Getting insulin is a challenge for me, too.

この４年間は自分に対しての挑戦だった。
These four years were a challenge for me.

そして、アニメーション化することも僕にとって挑戦だった。
Also making knedla has been a challenge for me.

そうした根本にいきなり手を加えるのは、実はかなり危険な挑戦だった。
Getting out of this rut has actually been quite challenging.

する挑戦だったと言えるでしょう。
You could say it was a challenge.

さらに「挑戦だった。
Plus, it was a challenge.

年がかりの挑戦だった。
It was a challenging seven years.

権威への挑戦だった。
A challenge to authority.

今回は挑戦だった。
This time was challenging.

権威への挑戦だった。
It was a challenge to authority itself.

このグランプリは挑戦だった。
This deployment has been challenging.

家族にとっては挑戦だった。
It was a challenge for our family.

今日は挑戦だった。
It was a challenge today.

それは自動車産業への挑戦だった。
This posed a challenge for the wine industry.

まさにキリスト教の起源への挑戦だったからだ。
A challenge to the very origins of Christianityâ?

それはある意味では挑戦だった。
It was, in a way, a challenge.

G1は46度目の挑戦だった。
Thus the 46er challenge was born.

仕事を始めた頃は、自分にとって仕事とは挑戦だった。
When I started my career it was a challenge to them.