捧げた - 英語 への翻訳

• dedicated
• gave
• devoted
• his
• sacrificed
• have offered
• life
• devotes

日本語 での 捧げた の使用例とその 英語 への翻訳

私の心はあなたに捧げた。
My heart devoted to you.

中村医師が人生を捧げたアフガニスタン。
Nakamura devoted his life to Afghanistan.

そのために多くの人がお前に命を捧げたのか?
Is this what so many have given their lives for?

私は音楽に全てを捧げた。
I gave up everything for my music.

最近亡くしたという自身の母親に捧げた。
Is dedicated to my beloved mother, who recently passed away.

午後8：52分それを守るため自らの命を捧げた。
And at 8.52pm he gave his life to defend it.

去年のクリスマス僕は君に心を捧げた。
Last Christmas, we gave you our heart.

若者が命を捧げた。
Young men gave their lives.

全ての時間を彼に捧げた。
I dedicate all my time to him.

去年のクリスマス、僕のハートを君に捧げた。
Last Christmas, we gave you our heart.

私の心はあなたに捧げた。
I have given my heart to you.

その夜、彼らは自宅で祈りと歌を捧げた。
That night, they hosted an evening of prayer and song at their home.

私はこれに人生を捧げた。
I have dedicated my life to this.

その為に私は全てを捧げた。
For this I have sacrificed everything.

これをすべて教会に捧げた。
I gave it all to the church.

そのために多くの人がお前に命を捧げたのか?
Is this what so many gave their lives for?

私はこれに人生を捧げた。
I have dedicated my life to it.

彼はこれに命を捧げた。
He has devoted his life to this.

後半生のほとんどをユニセフでの仕事に捧げた。
Much of her later life was dedicated to working for UNICEF.

TearsinHeaven"は、コナーに捧げた曲。
Clapton's song“Tears in Heaven” was dedicated to Conor.