掲載 - 英語 への翻訳

• publication
• journal
• website
• magazine
• publicity
• site
• the listing
• posted
• published
• listed
• featured
• appear
• postings

日本語 での 掲載 の使用例とその 英語 への翻訳

年2月20日事業報告書を掲載。
Feb. 20, 2014 business reports appear.

また雑誌に、自分以外の犠牲者を探す広告を掲載した。
He put an ad in a magazine seeking other victims.

論文は2日、BMJCaseReportsに掲載された。
The case was published Oct. 24 in the journal BMJ Case Reports.

掲載情報：AXISウェブマガジンほか。
Publicity information: AXIS Web Magazine.

当社ウェブサイトの掲載内容に十分ご留意ください。
Customers are asked to pay attention to the content of postings on Unidos's website.

掲載アイテム：S-400B-Mi。
Featured item: S-400B-Mi.

オンライン予約ポータル掲載予約ポータル/アプリTableCheckへの掲載。
Online reservation TableCheck app/ site List in TableCheck app and portal site.

年2月23日事業報告書を掲載（当ホームページ）。
Feb. 23 2009 business reports appear(on this web site).

研究成果は、「KidneyInternational」に掲載された。
The study has been published online in the journal Kidney International.

ひょうご経済戦略」に掲載。
Featured in Hyogo Economic Strategy magazine.

掲載情報：VOGUE。
Publicity information: VOGUE.

メディア掲載多数！日暮里最大級のテラス席！
Many media postings! Nippori's largest terrace seat!

その他掲載メディア(抜粋)。
Other Featured Media(Excerpt).

WEBサイトにお名前を掲載。
Writting your name on our web site.

年2月25日事業報告書を掲載。
Feb. 25, 2011 business report appear.

ニューヨーク・タイムズ毎週日曜日掲載シルバーの。
Silver 's Times Sunday Magazine.

掲載情報：OPENERS。
Publicity information: OPENERS.

HUGに掲載：世界と未来を変える新素材。
Featured on HUG: New Material that changes the world and the future.

月刊雑誌「MAMOR」掲載。
MAGAZINE 内田あや official web site.

週刊リフレッシュ掲載。
Weekly Refresh Magazine.