撤回 - 英語 への翻訳

• withdrawal
• retraction
• revocation
• repeal
• rescission
• revoke
• withdrawals
• retractions

日本語 での 撤回 の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、撤回も増えています。
And more are retiring, too.

消費者契約における撤回権（§355BGB）。
Right of revocation for consumer contracts§ 355 BGB.

アイフルCP撤回（J-2）。
Withdrawn J-2 rating on CP program of Aiful.

SBI証券長期優先債務撤回（BBB）。
Withdraws BBB rating on senior debts of SBI Securities.

月23日（月）翁長知事による埋め立て承認撤回間近。
July 23 developments: Close to withdrawal of landfill approval by Governor Onaga.

前ベヒョンジンアンカーギムジャンギョムMBC社長解任直接伝えスト撤回。
Previous Bae Hyun-jin anchor gimjanggyeom MBC president delivered directly to dismiss the strike withdrawn.

知る権利、個人データを撤回および削除する権利。
Right to information, right of withdrawal and deletion of your personal data.

個人情報の収集・利用・提供に対する同意の撤回。
Withdrawing the consent on the collection, use and provision of personal information.

この詐欺プラットフォームでは、撤回されたため撤回できません。
Exposure on this platform which gives no access to withdrawal.

NovemberベヒョンジンアンカーギムジャンギョムMBC社長解任直接伝えスト撤回。
NovemberBae Hyun-jin anchor gimjanggyeom MBC president delivered directly to dismiss the strike withdrawn.

異議は撤回。
Objection withdrawn.

Politicainternazionale:ブリュッセルはポーランドへの投票権を撤回できる。
Politica internazionale: Brussels could withdraw the right to vote to Poland.

スティーブン・カリーはためらっているので、招待は撤回だ！
Stephen Curry is hesitating; therefore, invitation is withdrawn!".

これを受け、同社はキャンペーンを撤回。
The company withdrew the campaign.

法的には、この義務はいかなる場合でも撤回できない。
Legally, this obligation cannot be withdrawn at any time.

しかし、1971年に計画は撤回。
However, its plans were withdrawn in 1971.

の二つは撤回です。
The two are withdrawn.

スェーデン：WikiLeaks創設者の令状を撤回。
Sweden withdraws warrant for WikiLeaks founder.

これを受け、政府は1972年に計画を撤回。
After extensive opposition, the plan was withdrawn in 1972.

すでに提出した訴状を撤回できますか？
Can a complaint I submitted be withdrawn?