操作している - 英語 への翻訳

• operating
• manipulated
• controlled
• manipulate
• manipulating
• operate

日本語 での 操作している の使用例とその 英語 への翻訳

それを操作している人、それを作った人、それを持っている人。
It helps the people who use it, the people who own it, and the people who build it.

誰が操作している政党で、裏で何が行われているのか？”。
Who knows what political maneuvering was going on behind the scenes?”.

オバマ大統領は中国が自国通貨を操作していると信じている」とし。
President Obama… believes that China is manipulating its currency.

あなた方を操作している存在にとっての仕事は、どれだけ多くの世界のなかで彼らが現実を操作しているかを知ることです。
For those beings who are manipulating you, their task is to realize how many worlds they are manipulating realities in.

操作している間、アプリケーションは開始・移動・終了の各段階中にタッチイベントを受け取ります。
During this interaction, an application receives touch events during the start, move and end phases.

オバマ大統領は中国が自国通貨を操作していると信じている」とし。
President Obama, he said,“believes that China is manipulating its currency.

使用済みの手がペンを操作しているとき、もう一方のアイドルな手も時々キーボードを操作する必要があります。
And think about it carefully, when the used hand is operating the pen, the other idle hand must also operate the keyboard from time to time.

Local”に注意してください。“default”は、操作しているNamespaceです。
The“default” is the Namespace you're operating in.

Netflixやディズニーなどの著作権者を騙る詐欺師たちが、GoogleのDMCA削除ツールを悪用し、検索結果を操作している。
Scammers, masquerading as legitimate copyright holders such as Netflix and Disney, are using Google DMCA takedown tools to manipulate search results.

中国、EU、そしてその他の国々は、自国の通貨や金利を低くなるよう操作している。
He says that China, the European Union and other countries have been manipulating their currencies and interest rates to the detriment of America.

ある新しいトンネルシステムは、異星人の種族（敵意を持った種族を含む）が操作している。
Some new tunnel systems are operated from alien races(including hostile races).

中国、EU、そしてその他の国々は、自国の通貨や金利を低くなるよう操作している。
The European Union, China as well as other nations have been manipulating their currencies and also interest rates lower.

彼らは、政府が共通の政治的知識を自分の利益のために操作していることを証明する外部情報に対して脆弱です。
They are vulnerable to outside information that demonstrates that the government is manipulating common political knowledge to their own benefit.

音楽は隠れた算術の営みであるが、これに携わっている人は、自分が数を操作していることに気づいていない。
Music is a secret arithmetical exercise and the person who indulges in it does not realize that he is manipulating numbers.

最初のステージでは電子メールの制御をユーザが操作している領域に持ってきます。
The first stage brings email controls closer to the area in which the user is operating.

例えば、ウェブサイト５１２を訪れている間に、クライアントコンピュータ５０２を操作しているユーザが第１の業者から特定の製品を購入することに興味を示すかもしれない。
For example, while visiting the web site 512, the user operating the client computer 502 may express interest in purchasing a particular product from the first merchant.

これは、、ほとんどもっぱら、CIA影響力の下で、一般的な操作している様式を見て、彼ら自身を非常に安全であると考えた過去にCIAメンバーによってのもちろん緩い合意であった。
This was, of course, a casual agreement by CIA members in the past, who looked at the general operating mode, almost exclusively under CIA influence, and thought themselves quite safe.

WEB(中略)CNNですら、統制者たちは、誰かが、「テロ攻撃に先立って、そこから利益を得ようとして、金融市場を操作している」という「ますます明瞭な兆候」を見ていると報道した。
Even CNN reported that regulators were seeing"ever-clearer signs" that someone"manipulated financial markets ahead of the terror attack in the hope of profiting from it.".

オフ:オフに設定すると、ユーザーが操作している選手は、ブロックを試みる際に手動でタックルやブロックを行う必要があります。
Off: When turned Off, the user controlled player will need to manually perform a tackle or block in order to attempt a block.

大半の無人機による任務は、現在はジャララバードから発進し、攻撃や、ミサイル発射は、バージニア州、ラングレーのCIA本部で、CIA職員が操作している。
Most drone missions are now launched from Jalalabad, with CIA agents operating the attacks, and launching the missiles, from agency headquarters in Langley, Virginia.