改善されました - 英語 への翻訳

• improved
• improvements
• been upgraded
• improves
• improving
• improvement
• improve

日本語 での 改善されました の使用例とその 英語 への翻訳

生活の質が改善されました。
Quality of life, enhanced.

これらのモニターをサポートするために、インストーラーも改善されました。
To support these monitors, the installer was improved as well.

IOSでの暗いテーマのサポート13改善されました。
Support for dark theme in iOS 13 was improved.

治療率は10%から85%まで改善されました。
The cure rate was improved from 10% to 85%.

未登録アプリのボリュームのマウント解除が改善されました。
Unregistered app now dismounts volumes better.

XfileUploadの欠点とユーザーからの要求は、改善されました。
Demerits of XfileUpload and demands from users are improved.

これにより、旧バージョンでの不具合が改善されました。
This will reduce the glitches in the older versions.

SMRELIEFCREATEコマンド出力は、一連の特定のケースで改善されました。
SMRELIEFCREATE command output is improved for a series of particular cases.

私の健康は驚くほど改善されました。
My health has improved amazingly.

ここに来てからは改善されました。
It has improved since I got here.

修正と改善-お気に入りのゲームがさらに改善されました。
There will also be improv and games from“Your Favorite Cast.”.

このたび、この点が改善されました。
Every time they have improved this place.

ほとんど全ての交通手段は改善されましたが。
Every other form of transportation's been improved.

また、その他の多くの機能が追加、改善されました。
In addition, many functions were improved and added.

作業効率と品質が、同時に改善されました。
The quality and efficiency are improving at the same time.

ではないですがかなり改善されました。
It's not a 100% but improved a lot.

腫瘍マーカーの値が、大幅に改善されました！
The tumor markers have improved significantly!

メキシコ：メキシコの状況は大幅に改善されました。
Mexico: Conditions in Mexico have improved dramatically.

テストおよびエラーや警告のメッセージが改善されました。
Some unclear error and warning messages were improved.

聴覚も話す能力も大幅に改善されました。
My speaking and listening ability have improved greatly.