改善は - 英語 への翻訳

• improvement
• upgrade
• improve
• improving
• kaizen
• improvements
• improved
• upgrades
• improves

日本語 での 改善は の使用例とその 英語 への翻訳

日常生活の改善ははかられたか。
Did they improve daily life?

言葉遣いの改善はどんどん早くなる。
Speech recognition is improving fast.

ある程度の改善は見られたものの、。
Although some features have been improved.

それからも一週間，改善は見られませんでした。
After a week I saw no improvement at all.

刑務所における待遇改善は私たちも望むところ。
Treatment of juveniles in prisons also calls for improvement.

業務改善は常に求められる。
Business operations can always be improved.

結果臨床状態の改善は、すべての患者で見つかった。
Clinical status was improved in all patients.

両国関係の改善はまさに急務である。
Both relationships are in dire need of improvement.

自分だけでの改善は難しい場合があります。
The improv is difficult alone.

サイトの改善はひとつずつ改善していく必要があります。
Each website needs to be upgraded one at a time.

だけど、常に改善は必要。
There is always need for improvement though.

快適な職場環境を目指して、改善は積極性をもって行動しよう。
Aiming at pleasant working atmosphere, act aggressively for improvement.

改善は約30分かかるかもしれません。
The upgrade may take about 30 minutes.

質だけ市場を所有し、改善は進歩を得ます!
Only quality posesses market, and improvement gets progress！!

質は販売するために導き、改善は進歩するために導きます。
Quality leads to market and improvement leads to progress.

クレンブテロールの効果はプラス心血管の効率の改善は。
A positive benefit of Clenbuterol is the improvement on cardiovascular efficiency.

いずれにせよ電気系統の改善は必要ですね～。
The electrical system needs to be improved in any case.

その意味で設備の改善は必要。
Then the equipment must be improved.

持って生まれた性格は変えられないが、改善はできる。
Our inborn traits can't be changed, but they can be improved.

とも思うが、もちろん改善はできるはず。
I think it does, of course it could be improved.