救われません - 英語 への翻訳

• not be saved
• does not save

日本語 での 救われません の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの微笑みがなければ、世界は救われません。
Without your smile, the world cannot be saved.

これでは永遠に人間は救われません。
It won't save no man forever.

救いの確信を求める人は決して救われません。
Those who look for assurance of salvation never get saved.

自分の力によってサタンの支配から救われません。
We are saved from Satan's power.

他の人達の信仰によっては救われません。
Be saved by other people's unbelief.

この手のニュースは救われません。
I cannot save this news.

神の愛と忍耐がなければ誰も救われません。
Without the kind hand of God's patience none would be saved.

自分の力によってサタンの支配から救われません。
To save our souls from Satan's power.

告白しない者は救われません。
Those who do not confess this cannot be saved.

他の人達の信仰によっては救われません。
We aren't saved by the faith of anyone else.

サタンがアダムに屈服しなければ救われません。
Yes Satan must surrender to Adam in order to be saved.

だれであろうと、信じれば救われるということです。しかし、信じなければ救われません。
Any one who believes will be saved. However, if you don't believe then you won't be saved.

もしあなた方がイエスを信頼しなければ、いかにあなた方が聖書を信じようが、あなた方は救われません。
If you do not trust Jesus you are not saved no matter how much of the Bible you believe.

キリストは、自尊心の高い自己満足しているような人達を救われません。
Christ will not save those who are conceited and self-satisfied.

もしあなたが罪について戦慄を覚えなければ、あなたは罪からは救われません!グレシャム・マチェン博士は言いました、"ひとが罪の悟りに置かれる時、そのひとの生き方に対する全体的な態度は変えられる"J.GreshamMachen,D.D。
If you are not made fearful of sin you will not be saved from sin! Dr. J. Gresham Machen said,"When a man comes under conviction of sin, his whole attitude toward life is transformed" J. Gresham Machen, D. D.

イスラエルは救われません。
Not just Israel will be saved.

あらゆる宗教でも救われません。
Not all religious people be saved.

イスラエルは救われません。
Israel will no longer be saved.

無実の人は救われません！
No unfaithful person will be saved!

人間は法律では救われません。
No man can be saved by the law.