日本語 での 教訓 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教訓とします、はい。
得られた教訓ははっきりしている。
教訓：酒は飲んでも飲まれるな！！
皆さん、これを教訓にして下さい。
調査からの教訓は明確である。
The warning from the investigation is clear.これが教訓になるだろう。
第二の教訓――大衆の側から見る。
Second lesson from the crowd- look ahead.教訓：ボートの上で立ち上がってはいけません。
しかし、教訓は明白だった。
But the lesson learned was clear.そうした人たちに対する教訓ということです。
That's a lesson to those men.イエスの教訓と模範とがある。
では、日本にとっての教訓とは何か。
So what are the lessons for Japan?この事件の教訓ははっきりしています。
The lesson from this case is clear.これは、本当に教訓にしないといけないと思います。
This truly should be a lesson to us.これは歴史の教訓でもある」。
That, too, is a lesson of history.>>年代の教訓：株価は名目的な現象である。
それは両親に対する教訓になるのです。
That should be a lesson to parents.私自身への教訓でもあります。
One is a lesson to myself.この話の教訓？
Moral of the story?御母様の教訓。
The Teachings of Mother.
