日本語 での 新たな攻撃 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DNSSECは、導入と管理に関する課題以外にも、場合によっては新たな攻撃や安全性の低下を可能にしかねないという心配が生じています。
Beyond the issues of deploying and maintaining DNSSEC, concerns have also arisen that it may in some cases enable new attacks or reduce security.サイバー犯罪者は常にコンピューターシステムの新しい脆弱性を探し、新たな攻撃手法を考案して、そのコンピューターシステムを所有・利用する個人または企業からデータや金銭を盗もうとしている。
The cyber-rascals are constantly finding また、この技術に対するシマンテックのアプローチはクラウドをベースとしているため、頻繁に分析に関する再トレーニングやアップデートを行うことができ、製品をアップデートすることなく新たな攻撃手法に対応することを可能としています。
Symantec's cloud-based approach to this technology also enables the frequent re-training and updating of analytics to adapt to new attack methods without the need for product updates.本コンソーシアムでは、暗号プロトコルに対する新たな攻撃やその対策も含めた安全性情報を集約し、国内外の専門家が検討した結果をWebサイトで迅速に公開します。
The consortium will consolidate security evaluation information including new attacks against cryptographic protocols and countermeasures against them, and promptly publish the results of examinations conducted by consortium experts.アメリカの諜報関係者たちは、このような状況下でアルカイダは再び力を得て、外国人戦闘員の訓練を続け、新たな攻撃計画を立てる可能性があるという。
Intelligence officials said the conditions that have allowed Al Qaeda to regain strength are likely to persist, enabling it to continue training foreign fighters and plot new attacks.これら原則の普遍性を人権宣言とウィーン会議で明言した時と同じ勇気をもって、生存の権利という最も基本的な人権に対する新たな攻撃に立ち向かわねばなりません。
It took the same courage to state the universality of these principles in the Declaration and in Vienna, and apply it to the new attacks on the most basic human right: the right to life.おかしなことに、現米国政府はキューバに対する新たな攻撃措置の採用とモンロー主義の適用強化を公表するのに同じ日付を選んだ。
Strangely, the date was chosen by the current U.S. government to announce new aggressive measures against Cuba and to reinforce their implementation of the Monroe Doctrine.この突破口へとその仕事上の新たな攻撃に対応するため、ブリュッセルでITCCS中部総局は、今日世界のメディアにして26の国における関連会社は以下の発表を行いました：。
In response to this breakthrough and to the renewed attacks on its work, the ITCCS Central Directorate in Brussels has today made the following announcement to the world media and to its affiliates in twenty six countries.高度なThreatSenseAcircreg技術を使用して、ESETNOD32アンチウイルスは、積極的に新たな攻撃から、重要な最初の数時間、他のベンダの製品は、攻撃でも存在に気づいていない時にもあなたを守ります。
Using advanced ThreatSense® technology ESET NOD32 Antivirus proactively protects you from new attacks even during the critical first hours when other vendors&39; products aren&39;t aware the 社外に持ち出しているノートPCやタブレット等に対し、新たな攻撃手法等によりリスクが発生する通信が特定であり、確認が有効な手段であると当社が判断した場合、メニュー追加して対応することを考えています。
If there are risks or threats from new attacks specifically those that target PCs and tablets that are taken out of the company and if we can determine valid ways to verify, we are thinking of adding a menu on how to deal with it.従来のUSBメモリ感染型ウイルスは、Windowsの「自動実行」機能※を無効にすることで対策が可能ですが、今回見つかった新たな攻撃手法では「自動実行」機能は使われませんので、「自動実行」機能を無効化するだけでは、Stuxnetウイルスの攻撃を回避することはできません。
Traditional USB-thumb-drive infection virus can be prevented by disabling the"auto-execute" feature of Windows*. On the other hand, the new attack method that has been detected this time does not use the"auto-execute" feature and therefore, we cannot prevent Stuxnet virus イタリアでは、いくつかは、PRPチャンネル•この悪名高い戦争の子どもたちを歓迎していますコンゴ民主共和国の当局は現在、国連の過去数スタッフで死亡していることが知られている武装グループは、少なくとも8人が死亡、国の南に新たな攻撃を開始したことを報告しています。
In Italy someone welcomed the children of this infamous war• PRP Channel The authorities of the Democratic Republic of the Congo have announced that an armed group, already known for having killed some UN staff members in the past, has launched a new attack in the south of the country slaughtering at least eight people.前のシーズンからコーディネーターと位置コーチの,のみ実行されている背中のコーチトム・ラスマン,ディフェンスラインのコーチジム・トムスラ,そして攻撃ラインのコーチマイク・ソラーリが保持されました.コーチングスタッフは、新たな守備のコーディネーターとして、新たな攻撃コーディネーターとしてグレッグ・ローマンとヴィック・ファンジオを紹介しました,スタンフォード大学のHarbaugh下の両方以前にアシスタントコーチ。
Of the coordinators and position coaches from the previous season, only running backs coach Tom Rathman, defensive line coach Jim Tomsula, and 新たに生産さヴィラを肌に下方に行われているどこに感染、新しい皮膚細胞をして、リリースされ、新しい神経細胞内で、ある人が何らかの影響で、例えば、物理的な損傷を強調した場合に発生する傾向があるからこのような新たな攻撃皮膚は、別の伝染病、精神的なストレスや物理的および精神的疲労。
The newly produced vira are then carried downwards to the skin where they are released and infect 米国の国立標準技術研究所NationalInstituteofStandardsandTechnology(NIST)により2001年に米国連邦標準規格FIPSPUB1971として規格化され、CRYPTRECの電子政府推奨暗号リスト2にも掲載しているAdvancedEncryptionStandard(AES)に対する新たな攻撃手法が国際暗号学会(InternationalAssociationforCryptologicResearch(IACR))3が主催する国際会議CRYPTO20114開催期間中、8月16日に開かれたランプセッション5で発表されました6。
AES(Advanced Encryption Standard) is the 128-bit block cipher, which was selected in a competition held by NIST(National Institute of Standards and Technology), was standardized as FIPS PUB 197, and is included in the e-Government Recommeded Ciphers List of Japan. A new cryptanalytic technique against AES was presented in the rump session held in the night of August 16 during CRYPTO 2011 sponsored by IACR(International Association for Cryptologic Research).この新たな攻撃はPetya。
This new attack was termed Petya.新たな攻撃システムを搭載している。
住民たちは新たな攻撃を恐れているのだ。
住民たちは新たな攻撃を恐れているのだ。
