日本語 での 新民主主義 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新民主主義の政治的条件を獲得したのちには、中国人民とその政府は、適切な措置をとって、一定の年月内に、重工業と軽工業を一歩一歩建設していき、中国を農業国から工業国に変えなければならない。
When the political system of New Democracy is won, the Chinese people and their government will have to adopt practical measures in order to build heavy and light industry step by step over a number of years and transform China from an agricultural into an industrial country.しかし、接戦の結果、右翼政党の新民主主義党が選挙では勝ち、「黄金の夜明け」は18席もの議席を獲得した。ギリシャの「民主主義」の幻想は、再びつぶされた。
Many people on the left have put their hopes in a Syriza win, but with the narrow victory by New Democracy, the right wing party, and with Golden Dawn winning 18 parliamentary seats, the false illusion of Greek われわれの主張する新民主主義の政治とは、外部からの民族的抑圧をくつがえし、国内の封建主義的、ファッショ的抑圧をとりのぞくことであり、また、これらのものをくつがえし、とりのぞいたのちに、旧民主主義の政治制度を樹立するのではなくて、すべての民主的階級の連合する、統一戦線の政治制度を樹立することである。
The politics of New Democracy which we advocate consists in the overthrow of external oppression and of internal feudal and fascist oppression, and then the setting up not of the old type of 国際的には、われわれは平和と自由を愛するすべての国家と人民、なによりもまずソ連および新民主主義諸国とかたく団結して、人民革命の勝利の成果をまもり内外の敵の復活の陰謀とたたかうわれわれの闘争が孤立状態におちいらないようにしなければならない。
Internationally, we must unite with all peace-loving and freedom-loving countries and peoples, and first of all with the Soviet Union and the New Democracies, so that we shall not stand alone in our struggle to safeguard these fruits of victory and to thwart the plots of domestic and foreign enemies for restoration.しかし、契約はスコピエで政府と達したため、彼は首相アレクシス・ツィプラスに対して提起内閣不信任決議に投票していたギリシャの議会では、バルカンの国の名前に非難の動きに挑戦Tsiprasは保守党カイリアコス・ミットソタキスてきました新民主主義党、契約は隣国の名前マケドニアを使用できるようにギリシャ国益に違反していると主張しているギリシャの議会で野党のリーダー。
However, in Greece the parliament had voted on a motion ギリシャ新民主主義党。
Greek New Democracy.与党の新民主主義党は23。
日に行われたギリシャの再選挙は緊縮推進派の新民主主義党が勝利し、。
ＳＹＲＩＺＡは、野党・新民主主義党（ＮＤ）に約９ポイントの差で敗北した。
Results showed Syriza trailing by up to nine points behind the opposition New Democracy party.新民主主義革命とは、プロレタリア階級の指導のもとにおける人民大衆の反帝・反封建の革命のことである。
A new democratic revolution is an anti-imperialist and anti-feudal revolution of the broad masses of the people under the leadership of the proletariat.しかし，その経済改革路線や外交政策は反発を招き，新民主主義党は1993年の選挙で過半数を割り込んだ。
His government's economic-reform policies attracted opposition, however, as did its foreign policy, and in 1993 New Democracy lost its majority そして、生活、土地および資源に自治権の返還を要求する人々が参加する無数の「新民主主義」イニシアティブが存在します。
And there are myriad'new democracy' initiatives that involve people reclaiming autonomy over their lives, land and resources.周恩来同志は、「新民主主義的議事の真髄は最後段階の採決にあらず、主として事前の協議と繰り返される討議にあるのである」と述べた。
Zhou Enlai once said,“The spirit 新民主主義政府の。
The New Democracy government 's.新民主主義党とは？
The new Democratic Party?新民主主義党とは？
The New Democrat Party?新民主主義党を。
The new democracy.で新民主主義党。
The New Democracy party.新民主主義政府の「成長法」に反対して、アテネの鉄道労働者は24を1時間ごとに攻撃すると発表しました。
Against the New Democracy government's'Growth Act', railway workers in Athens announced that they will strike 24 hourly.甥であるコスタス・カラマンリスは、新民主主義党の党首となり、2000年代に首相を務めた。
His nephew Costas Caramanlis is now leader of the New Democracy party, and Prime Minister as of March 7.
