日本語 での 最初の完全な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の統合ビルド解析の実行|RogueWave-Documentation増分解析の実行最初の完全な統合ビルド解析を実行したら、その後のビルドでは増分解析を実行できます。
Running your next integration build analysis| Rogue Wave- Documentation Running incremental analysis Once you have run an initial full integration build analysis, you can run incremental analysis for subsequent builds.年のパンフィロ・デ・ナルバエスの遠征隊が現在のアラバマ南部に入ったかもしれないが、最初の完全な記録として残っているものはエルナンド・デ・ソトの遠征隊である。
Although a member of Pánfilo de Narváez's expedition of 1528 may have entered southern Alabama, the first fully documented visit was by explorer Hernando de Soto.完全に暗号化されたICカードの暗号解読:最初の完全な復号化機能,画期的なICカードの完全な暗号化の防衛ライン,ユーザーは、完全な暗号化カードをコピーするために検出器を使用する必要はありません,コピー速度,複数の暗号化カードをクラックすることができます。
Fully encrypted IC card decryption: The first full decoding function, breakthrough IC card 著者は、2012年内のどこかで最初の完全なC++11コンパイラが現れるのではないかと思うが、いつそういったコンパイラが出荷されるかとか、いつ全てのコンパイラがC++11の機能を全部提供するのがいつになるかとかは気にしていない。
I expect to see the first complete C++11 compiler sometime in 2012, but I do not care to guess when such a compiler ships or when every compiler will provide all of C++11.FrSkyがよく優れた範囲と信頼性で、その結果、全体の2.4GHz帯を利用してACCST技術を、ホッピングその頻度のために知られている、彼らは今彼らの最初の完全な送信機システムを提供しています。FrskyはTaranisはプラスしてさらにそれを1つずつ取ります。
FrSky is well known for their frequency hopping ACCST technology, that takes advantage of the entire 2.4GHz band, resulting in excellent range and reliability, they now offer their first full transmitter system. Frsky takes it one further with the Taranis Plus.年後に、有名な調査者ジョン・ブラシュフォード-スネル大佐(ColJohnBlashford-Snell)は、最初の完全な遠征中のレンジローバーの中で60人乗組員をダリエン・ギャップによって,アラスカからホーン岬ヘ(AlaskatoCapeHorn,viatheDarienGap)導いた。
Twelve years later, the renowned explorer, Col John Blashford-Snell, led a 60-person crew in Range Rovers on the first complete road trip from Alaska to Cape Horn, via the Darien Gap.東海岸の地震と３月に発生した日本原子力災害のだいぶ前に始まった再調査は、より大きな危険性を示す調査結果があるにもかかわらず、全国の104の既存の原子炉について地震リスクへの最初の完全なアップデートを確認しました。
The review, launched well before the East Coast quake and the Japan nuclear disaster in March, marks the first complete update to seismic risk in years for the nation's 104 existing reactors, despite research showing greater hazards.ギリシャの考古学的な研究チームの人は、過去数ヶ月ギリシャ北部のアンフィポリスの巨大な墓を発掘を費やしています。,アテネの文化省で発掘調査の結果の最初の完全なプレゼンテーションを与えています。,この記念碑的な発見についての新しい魅惑的な情報を明らかに。
The Greek archaeological and research team who have spent the past few months excavating the enormous tomb of Amphipolis in northern Greece, have given their first complete presentation of the excavation results at the Ministry of Culture in Athens, revealing new fascinating information about this monumental discovery.TwinsDaysFestivalは、8月の最初の完全な週末です。
年の選挙は残り2年の任期のものであったため、ロングは彼の最初の完全な6年の任期のために1950年に再び出馬した。
Because the 1948 election was 単一の言語での完全な最初と最後の名前を使用してください。
Use your full first and last name in a single language.ここでは、そのための完全な最初のシーズンを見つけることができます。
You can watch the complete first season on.ここでは、そのための完全な最初のシーズンを見つけることができます。
You can catch up with the full first season right now.最初のショー完全なマップ，増加の影付きのオリジナルロゴロゴの後。
最初の完全なアイソメトリック図面。
First full isometric drawings.RP451L舗装は、最初の完全な油圧コンパクト型タイヤアスファルトコンクリート舗装です。
RP451L paver is the first full hydraulic compact type tyre asphalt concrete paver.微信、FastenerInfoの最初の完全な英語の公共数は、正式に開始されました！
The first full English public number of WeChat, FastenerInfo, is officially launched!の高額カード：正午までに最初の完全な現金テーブルに100ドルの高額手札を受け取る。
High Card: First full cash table before noon receives a $100 high-card hand.ルーマニア語への最初の完全な聖書翻訳は『ブカレスト聖書』（"BibliadelaBucureşti"）と呼ばれており、168。
The first complete translation to Romanian was made in 1688(called"Biblia de la Bucureşti").年に設立され、アジアの大学はタイで最初の完全な国際的な大学です。
Founded in 1993, Asian University is the first fully international university in Thailand.
