日本語 での 最初の時 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
沿道は、いくつかの販売サトウキビや紫色のサツマイモの行商人は、最初の時私は、また、とても薄いので、いくつかのクールな入札と甘さを食べるの色を紫色のサツマイモを見た-私は、サツマイモに配送員を引き継ぐことを嬉しく思っています。
The roadside, there are several selling sugar cane and purple sweet potato hawkers, the first time I saw the color purple sweet potato, but also so thin, eat up some cool tender and sweet- I am pleased to take over the fellow who delivered to the sweet potato.最初の時はウェットの木を確認し、小川の、どこからでも緑のゴボゴボという、我々興奮しているような子供を産む!ヒル次官補は、道路ではなく、遠くに石を拾い、胡暁、巨大な黒茶色の岩は、急な石段の頂上に到達するために必要に沿ってです。
The first time to see the wet trees and gurgling of the stream, green everywhere, we are excited to have a child like! Hill picked up the stone on the road, not far away is Hu Xiaoyan, a huge black-brown rock, along the steep stone steps required to reach the summit.都市ティエントー2元、亜龍湾に5元にするから、地球の乗換駅、公共のガソリンスタンドでは、彼らの場合、ライセンスは無意味です、最初の時私は、このような駅のライセンスが発生しましたを参照するための説明カードを持っていないに行くには、終了し、質問人に最適なソリューションです。
From the city to tiandu 2 yuan, 5 yuan to the Yalong Bay, to ends of the earth to go to a transfer station, a public gas station that they did not have a description card to see if a license is useless, the first time I encountered such a station license, and asked who is the best solution.位以下は、皇帝のヴィラとして彼の能力の皇帝のため路上で彼の最初の時、すぐに2つの詩の割り当て:ハンシャン風水緑の波ぶら下がり正義過ごしたときにフー舒淇3日短期訪問者は、"莞Shanyue"残りは、文句を南から北大きな壁を見てください。
Following the sixth place, his first time in streets for the emperor in his capacity as imperial Villa, immediately assigned two poems: Han Xiang Feng dangling Green Wave spent Masayoshi when Fu Shu 3, Term visitors,"Guan Shanyue" rest complain, look at south north great wall.幸いなことに、車の距離は、鉱山から逃げ出したがヒルそれほど離れていない、私たちは車では誰が私たちの道をリードして主導権を握るモン族の学生の一種である歩くので、選択して、最初の時私はQiandongnanシンプルさと熱意を感じている。
Fortunately, the car broke away from the mine where Hill is not far off, we have chosen to walk with the car there is a kind of Hmong students who take the initiative to lead the way for us, so that the first time I felt Qiandongnan simplicity and enthusiasm.昨日の夜から今まで、私の心の前に、他人のグループを一緒に落ち着いていないだろうと山を登ると、深センに中国の広州から、同様の憧れを心の行く緑、小学生の喜びと同じ心うねり旅行は、最初の時のようにすべてのI。
From last night to now, my heart would not calm before, and a group of strangers together and climb mountains, go to Shenzhen from Guangzhou, as well as the yearning hearts of green, all I like the first time primary school students traveling the same heart swell with joy.私の人生の最初の時、私は、十分以上十階、車の上部にあるダムのバイパスだけでなく、山、大成功大貯水池の前に無限の限界を見る、見た背の高いよりも、このような高いダムを見たダムの水の収集流域の大部分を格納します。
The first time in my life, I saw such a high dam, enough to more than a dozen stories tall, cars bypass 近年、韓国は、韓国ウォンを中国元への直接両替を認める中国等と協定を締結し、EU、米国および中国と自由貿易協定を締結しました。ウォン-小史韓国半島は2000年前に単一の政府で統一された最初の時以来、多くの様々な通貨が流通していました。
Recently, South Korea has forged an agreement with China which permits direct conversion of 二重影は常に燃料を追加すると、炎、人々の生命と財産の安全注意事項のうち、ラオスガオチャネリングされ、やっと彼女の物乞いをしていた:影のペアは、火災の女神、咱ビエガの仕事?1泊徐々に深化し、徐々に出世街道を登る星、最初に目に楽しい金星、徐々に増え、よりミュウミュウようやく最初の時私は、伝説の北斗七星を見ている。
Double Shadow constantly add fuel, the flames were channeling Lao Gao, out of people's lives and property safety considerations, we finally had to beg her: pairs of shadow, the fire goddess, 咱Biega of work? Night gradually deepened and the stars slowly climbing the ranks, the ここで黒首鶴を行うための生息地です!6月のナパ草原、彼らの一部の機能してはならない、広大な荒野、4、風は、掃引の牧草地、牛や羊の草原の風景ここでは、最初の時私はマレーシアに乗っての味を味わった、いくつかの草原のこの作品は駆け足の特権になってしまうああ!
Here is the habitat for black-necked cranes do! June's Napa grasslands, they should not have some features, the vast wilderness, 4 is the wind-swept pastures are cattle and sheep grassland scenery, where the first time I tasted the taste of riding on Malaysia, had the privilege of some galloping this piece of grassland Oh!アッラーがあなたをもしかれらの一味に返されれば，かれらは（一緒に）出征する許可を，あなたに求めるであろう。その時かれらに言ってやるがいい。「あなたがたは決して，わたしと一緒に出征しないであろう。またわたしと一緒に敵と戦わないであろう。本当にあなたがたは，最初の時，（家に）残留していることに満足していた。だから残留する者と，一緒に座っていなさい。」。
If Allah brings you back[from アッラーがあなたをもしかれらの一味に返されれば，かれらは（一緒に）出征する許可を，あなたに求めるであろう。その時かれらに言ってやるがいい。「あなたがたは決して，わたしと一緒に出征しないであろう。またわたしと一緒に敵と戦わないであろう。本当にあなたがたは，最初の時，（家に）残留していることに満足していた。だから残留する者と，一緒に座っていなさい。」。
Then if Allah takes you back to a group of them and they seek permission from you to go out to fight, say to them,“You shall never go out with me nor ever fight with me against any enemy; you were happy to remain seated for the first time, therefore remain seated with those who stay behind.”.アッラーがあなたをもしかれらの一味に返されれば，かれらは（一緒に）出征する許可を，あなたに求めるであろう。その時かれらに言ってやるがいい。「あなたがたは決して，わたしと一緒に出征しないであろう。またわたしと一緒に敵と戦わないであろう。本当にあなたがたは，最初の時，（家に）残留していることに満足していた。だから残留する者と，一緒に座っていなさい。」。
If God returns thee to a party of them and they ask leave of thee to go forth, say:'You shall not go forth with me ever, and you shall not fight with me any enemy. You were well-pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.アッラーがあなたをもしかれらの一味に返されれば，かれらは（一緒に）出征する許可を，あなたに求めるであろう。その時かれらに言ってやるがいい。「あなたがたは決して，わたしと一緒に出征しないであろう。またわたしと一緒に敵と戦わないであろう。本当にあなたがたは，最初の時，（家に）残留していることに満足していた。だから残留する者と，一緒に座っていなさい。」。
If God brings you back to a party of them, and they ask your permission to go out, say,“You will not go out with me, ever, nor will you ever fight an enemy with me. You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.”.私は彼のために新しい局面を維持するための精神の間に到達するあこがれ周斉私の心の冷たい風の中の1泊分の将来に多大な損失と、段落、テキストのその部分を書く満ちて強調したが、その期間中ですテキストは、最初の時私は、Sun逸と呼ば-senの、これは私かもしれないと彼に一緒に住んでいる同じ市内の領域です。
Zhou Qi a cold wind in my heart is filled with tremendous loss for アッラーがあなたをもしかれらの一味に返されれば，かれらは（一緒に）出征する許可を，あなたに求めるであろう。その時かれらに言ってやるがいい。「あなたがたは決して，わたしと一緒に出征しないであろう。またわたしと一緒に敵と戦わないであろう。本当にあなたがたは，最初の時，（家に）残留していることに満足していた。だから残留する者と，一緒に座っていなさい。」。
Therefore if Allah brings you back to a party of them and then they ask your permission to go forth, say: By no means shall you ever go forth with me and by no means shall you fight an enemy with me; surely you chose to sit the first time, therefore sit(now) with those who remain behind.最初の時私は、私たちも、新鮮なココナッツの水とコプラから抜け出すために絞りたてのジュース、ココナッツミルクのポットを指示した、乳白色の汁は、ココナッツの粉体と一致する、2つの鍋を取得ココナッツミルク缶詰にすぎないさらに私は余裕がないことができる最後の飲み物、空のミネラルウォーターのボトル、ホテルに戻るにロードされるが、タクシーの中でどこに酔って1つの。
The first time I went, we both ordered a pot of freshly squeezed coconut milk, fresh coconut water and copra to break out, the milky white juice, not those canned coconut milk, coconut powder obtained match, the two pot too more, to the last drink I can not afford to be loaded into empty mineral water bottles, back to the hotel, but in a taxi where was I drunk a.や南部の少女のロマンスので、そのクラブに少ない点を私たちにいくつかのキャンドル、素敵なキャンドルディナーを与えた中に入って、焼酎夏杜の3つのカップは、独自のネイティブの方言でそれぞれの人が古典的な"西の旅オンラインの一部を繰り返すことを提案したリンリン"1:00のシーンのホット咲き、ヨーヨーを使用するカメラは、この瞬間を記録し、私は、その後、上海、蘇州、無錫、その後穏やかで美しい言葉で、最初の時の味。
Or southern girl romance, so that fewer points on the club gave us a few candles, a wonderful candlelit dinner came into being, three cups of shochu Xia Du, Lingling proposed that each person in their own native dialect to repeat that part of the classic"Westward Journey Online"1:00 scene hot bloom, Yo-use camera to record this moment, I taste the first time, then in Shanghai, Suzhou and Wuxi, then gently and melodious words.場合だけでなく、最初の時のためHaizi積み上げとして、伝説のヤク、ヤクの白い毛が見てここでは、私は、エメラルドグリーンが表示されない厚さと密度の高い、長い、非常に、本当に、地元の農家の多くのかわいい従順なプル楽しみに乗ってカメラにように、で、通行人、5のお金をランダムにいくつかの写真、私の頭にピンにも、ビッグブラザーのラベル、本当にハンサムなご滞在啦ヤク農民のいくつかの撮影に乗るにはいられない!ハハ!
Here, I not only see the emerald green as if stacked Haizi, but also for the first time saw the legendary yak, yak white hair was thick and dense and long, very docile, really cute, a lot of local farmers pull forward to their ride to the camera so that passers-by, five of money a few random photos, I can not help riding a yak photographed a few of the farmers also Big Brother label to pin to my head, really handsome stay啦! Ha ha!私は最初の時吐いたわ。
My first time, I threw up.
