権力 - 英語 への翻訳

• power
• authority
• powerful
• powers
• authorities

日本語 での 権力 の使用例とその 英語 への翻訳

権力者たちが気にしないだけだ。
The ones with the power just don't care.

しかし，その権力者の息子がいうのです。
That is the power of the Son of Man.

それは権力の恥部なのである。
That is the power of shame.

それが権力者の強みなのです。
It is the power of the strong.

家族とは権力構造である。
Your family is a power structure.

妻は夫の権力下にある。
The wife is in the power of her husband.

そして、権力者の男性に歌を歌いだした。
And I sing of the power of men.

これは権力と、それを誰が持つかという問題だ。
It's all about the power and who has it.

権力好きなのでしょうか？
Do you like power?

何らかの理由で権力というか。
By the Power for some reason.

彼女は権力者により殺されました。
He is killed by power.

それは権力者の視線にほかならない。
This may not look like power in the eyes of the world.

権力の座にある者は絶えず自制すべきであります。
Those who are placed in authority should constantly cultivate self-control.

女性は権力や富に惹かれる。
Women are attracted by power and status.

権力についてご質問です。
Questions about power.

権力とけんかしてでも県民のために働く。
Even without power, I fight and live for the people.

弱者にプライバシーを、権力には透明性を」。
Privacy for the weak, transparency for the powerful.”.

権力も神様は好まれません。
God does not like power, either.

権力者も常に正しいのでしょうか？
Are those in authority always right?

では、現代においての権力とは何だろう。
What is power in modern world?