機会があるでしょう - 英語 への翻訳

• the opportunity
• the chance

日本語 での 機会があるでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ留学中にスキーやハイキングに行ったり、美術館を訪れたり、他の都市に旅行したり、アメリカの観光地を巡ったり…と、本当にあらゆるアクティビティーに参加する機会があるでしょう。
You will have many opportunities to join planned and informal activities with other students, such as hiking, skiing, museum visits, excursions to new cities, and local tourist attractions.

友人とドリンクは、ハイカー、サイクリスト、オートバイや実務家のための途中降機はストレージは、我々の土地の製品を味わう冬のスノーシューを歩く、いつも私たちを訪問する機会があるでしょう。
A drink with friends, a stopover for hikers, cyclists, motorcyclists or practitioners walks winter snowshoe where Storage, taste the products of our land, there will always be an opportunity to visit us.

LolliChat:あなたが広告で発生する可能性のある一部のユーザーを乱すことができるようになります。このサイト上のビデオとテキストチャットに参加することができます,しかし、それ以外の,あなたは面白い人とチャットする機会があるでしょう。
LolliChat: You can participate in video and text chat on this site you will be able to disturb some users may experience with ads, but other than that, you will have the opportunity to chat with interesting people.

オックスフォード・ロイヤル・アカデミー経済学コースでは、あなたが私たちの日常生活を支える経済学について学ぶ機会があるでしょう、何が金融危機を引き起こし、私たちは私たちの社会は、より経済的に安定し、繁栄することがで…[+]。
On the Oxford Royale Academy Economics course, you will have the chance to learn about the economics that underpin our daily lives, what causes financial crises, and different schools of thought among economists about how we can make our society a more economically stable and prosperous one to live in.-.

スケートボード：このカテゴリには、あなたが最も大きい名前のいくつかを見る機会があるでしょう意味、大きな空気競争にストリートスケートのイベントからみんなのために何を持っているがトリッキーなスタントのいくつかをしよう！
Skateboarding: This category has something for everyone, from a street-skate event to the big air competition, meaning you will have the chance to see some of the biggest names attempt some of the trickiest stunts!

毎日の入場料よりも多く含むチケットを購入した人に1日、彼らはあまりにもこのエリートグループの一部になることをより多くの運動選手のための刺激の後の大学イタリアのナショナルデーに参加する機会があるでしょう公正に。
To those who have purchased tickets including more than daily admission to the fair there will be opportunities to participate in the post-collegiate Italian national day of a stimulus for athletes in more that one day they too will be part of this elite group.

それが始まったとき、皆はeBayでお金を稼ぐ方法を学習したい、と早い人しなかった人、ほとんど、まだ何を作ったよ!としてより多くの人々興味のあるとなると毎日の基地でブログを読み始める、ブログでお金をもうけるためのより多くの機会があるでしょう。
When it started, everyone wanted to learn how to make money on ebay, and those who did early, made the most and still do! As more and more people become interested and start reading blogs on daily bases, there will be more opportunities for making money with blogs.

独身の個々人は、気の合う人に再び出会う大きな機会があるでしょう。
Single individuals have a big chance to meet their soulmate again.

日本の多くのサラリーマンは、仕事が終わった後に同僚と飲みに出かける機会があるでしょう。
Millions of Japanese businessmen will go out after work for a drink with their coworkers.

月の終わりに発表された、誰もがXiaomiRedMi4Xに会う機会があるでしょう。
Presented at the end of February, everyone will get to know Xiaomi RedMi 4X.

あなたは大学の2で勉強する機会があるでしょう。
You will have the opportunity to study at two of the universities.

来週、その機会があるでしょう。
Next week, she will have that opportunity.

そしてまた…あなたはオンラインでパターンを描く機会があるでしょうが、最初にそれらを描いてみましょう。
You will have the opportunity to paint patterns online, but first, let's draw them.

また、おそらくプログラムであなたの時間の間、刑務所、刑務所および/または裁判所を訪問する機会があるでしょう。
You will also likely have the opportunity to visit a jail, prison and/or court during your time in the program.

ドバイに滞在されている間は、ホテルやレストランが提供する特別なイフタールの食事でラマダンを祝福する機会があるでしょう。
If you are visiting the city, you have the opportunity to celebrate Ramadan with hotels and restaurants offering special iftar meals.

二年目で、海外で自分の研究を追求する機会があるでしょう。
In your second year, you will have the opportunity to study abroad.

また、環境法とガバナンスに関する年次大学院コロキウムの組織に参加する機会があるでしょう。
You will also have the opportunity to participate in the organization of the annual postgraduate Colloquium on Environmental Law and Governance.

また、あなたのキャリアを助言し、さらに支援するために私たちの多くの産業と臨床のパートナーに会う機会があるでしょう。
You will also have the opportunity to meet our many industrial and clinical partners to help advise and further your career.

あなたは膨脹可能ないかだからまたは海岸から釣りに行く機会があるでしょう。
You will have the opportunity to go fishing from an inflatable raft or from the shore.

あなたはポップスターの知られている行で試してみて、全く新しいにする機会があるでしょう。
You will have the opportunity to try out in the known line of pop stars, and in the all-new.