歴史の終わり - 英語 への翻訳

• the end of history

日本語 での 歴史の終わり の使用例とその 英語 への翻訳

いまや私たちは、歴史の終わりにおり、そして13：20の「マヤの」自然と調和する周期に応じて生きることによってのみ、人類種はその人工時間の中に生きる過ちから生き残ることができるでしょう。
Now we are at the end of history and only by living according to the 13:20"Mayan" cycles of harmony with nature will the human race survive its mistake of living in the artificial time.

フクヤマは、「民主主義的理想の力」が依然として巨大（immense）であり続けていると断言（assert）しつつ、今年初めに、「「歴史の終わり」においていかなる種類の社会が待っているかについて疑いを抱くべきではない」と主張した。
Fukuyama, asserting that the“power of the democratic ideal” remains immense, claimed earlier this year that“we should have no doubt as to what kind of society lies at the end of History”.

歴史の終わりと文明の。
The End of History and the Last Man.

今夜歴史の終わり！
Tonight will be history at its end!

歴史の終わりではない。
Not the end of history.

北（ノルテ）―歴史の終わり。
Norte, the End of History;

幻滅歴史の終わりが延期された。
Disillusionment~ The end of history has been postponed.

E3zine-ERPの歴史の終わり？
E3zine- The End Of ERP History?

これはERPの歴史の終わりですか？
Is this the end of ERP history?

歴史の終わり」の考え方をどう考えるか。
How do think about the idea of“The end of history”?

それを「歴史の終わり」と呼んだ。
They call it,“The End Of History.”.

それを「歴史の終わり」と呼んだ。
It was called“the end of history.”.

それは歴史の終わりか、それとも始まりか。
Is this the end of history or its beginning?

それを「歴史の終わり」と呼んだ。
He called this“The End of History.”.

芸術の終わり」か「歴史の終わり」か？
It is called‘End of Art' or‘End of History'?

北(ノルテ)-歴史の終わり』(フィリピン)。
Philippines-“Norte, the End of History”.

それは歴史の終わりか、それとも始まりか。
Is it the start of the story or the end?

それは歴史の終わりか、それとも始まりか。
Was it the end of the story or the beginning?

それは歴史の終わりか、それとも始まりか。
Is it the end of the story or the beginning?

それは歴史の終わりか、それとも始まりか。
Is it the beginning of the story, or the end?