比較的一般的な - 英語 への翻訳

• relatively common

日本語 での 比較的一般的な の使用例とその 英語 への翻訳

ワシントンポスト医学研究所の報告を引用すると、国立科学アカデミーは、誤診は比較的一般的な現象であると主張している。
The Washington Post citing a report by the Institute of Medicine, the health wing of the National Academy of Sciences claims that misdiagnosis is a relatively common phenomenon.

遺伝性で比較的一般的な研究者は、多嚢胞性腎疾患（PKD）は進行性で不可逆的であると長い間考えており、体液が満たされた嚢胞が腎臓で発達し、成長し、最終的には奪うため、この状態の人々を長く、ゆっくり、そしてしばしば痛みを伴う衰退に非難しますその機能の器官。
Hereditary and relatively common, researchers have long thought polycystic kidney disease(PKD) was progressive and irreversible, condemning people with the condition to a long, slow, and often painful decline as fluid filled cysts develop in the kidneys, grow, and eventually rob the organs of their function.

これは比較的一般的で非常に有効です。
This is relatively common and highly effective.

IBSは比較的一般的な状態です。
IBS is fairly common.

これは比較的一般的な話なんでしょうか。
Is this something that is relatively common?

これが比較的一般的な読み方ではあると思います。
I think this is a pretty standard reading.

射出成形射出成形は、タングステン-銅合金を製造する比較的一般的な方法です。
Injection Molding Injection molding is a relatively common method of making tungsten-copper alloy.

材料の選択にさらに一般的な範囲は、ポリエステルの比較的一般的な場合を考えると理解することができる。
More general ranges for material selection can be understood by considering the more general case of polyesters.

膝関節置換手術は、多くの人々の移動性と生活の質を向上させる比較的一般的な手順です。
Knee replacement surgery is a relatively standard procedure that improves mobility and quality of life for many people.

比較的一般的な型の名前をキーワードとして扱うには。
And to treat the names of even more relatively common types as keywords.

比較的一般的な頻尿のいくつかの症状があります。
There are a few symptoms of frequent urination that are relatively common.

シェアハウスは海外では比較的一般的な方法です。
House swapping options are relatively common abroad.

IBSは比較的一般的な状態です。
IBS is a relatively common condition.

その後、Findersチームは、比較的一般的な名前である父方の側、Harrisonを調べました。
The Finders team then looked at the paternal side- Harrison, a relatively common name.

について話をするときHGHの副作用,患者は比較的一般的なまたはより少なく共通の副作用を発生可能性があります。
When talking about HGH side effects, a patient might experience relatively common or less common side effects.

DICEの使用方法を確認するにはInfinityQuad™プローブテクノロジーこの比較的一般的なRFプローブの課題を解決するには、ケーススタディをダウンロード。
To see how DICE used our InfinityQuad™ Probe technology to solve this relatively common RF probing challenge, download our case study.

比較的一般的な投与量の提案が及ぶことができます200週mg400一週間投与,人自身の許容度に応じて、。
A relatively common dosage suggestion can range 200 mg a week to 400 mg a week, depending on the person's own tolerance.

これは比較的一般的な感情ですが、あなたをより小さい人間へと貶めてしまうものです。
It's also a relatively common feeling that turns you into a lesser person.

黄色は比較的一般的な色であり、通常はアラームの原因となりません。
Yellow is a relatively common color and not usually cause for alarm.

しかし、米国では比較的一般的な慣行であり、いくつかの主要な保健当局はそれを推奨している。
In the U.S., however, it has remained a relatively common practice, and some major health authorities encourage it.