日本語 での 注意しよう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Graph-blankの値はまた別のdefvarで設定されることに注意しよう。
この例では、テストの結果が真の時ではなく偽の時に自分自身を再帰呼び出しすることに注意しよう。
(Note that in this example, the do-again-test causes the function to call itself when it tests false, not when it tests true.).私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.わたしは彼女を注意しようとしたが、彼女は聞く耳を持たなかった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.もっと注意しようと思う退職者ポートフォリオに、だろう？
また、これらの外国人全員がスイス国籍を自動的に取得できるわけではないことに注意しよう。
It should also be noted that Swiss citizenship 型エイリアスは新しい型ではないことに注意しよう。型エイリアスは、エイリアスされた名前をその型へと構文的に置換することと同等だ。
Note that type aliases are not new types- they are equivalent to the syntactically substituting the aliased name for its type.支払いはすべてポンドの整数倍であり，またゲームをプレイするのに支払われたもともとの1ポンドを含んでいるため，与えられた例では実際にはプレイヤーは9ポンドを獲得することに注意しよう。
Note that any payout will be a whole number of pounds and also includes the original £1 paid to play the game, so in the example given the player actually wins £9.このことの証明には、2次元以上では、2つのホモトピーを互いの周りに「回転」させることができることに注意しよう。
For a proof of this, note that in two dimensions or greater, two homotopies can be"rotated" around each other.PH検査で必要だという結果が出ない限り、決して石灰を散布しないこと、また、ブルーベリーやツツジなど、酸性土壌を好む植物を育てている場所にも決して使わないよう注意しよう。
Just be careful to never apply lime unless a pH test shows it is needed, and never use it where you are growing plants that prefer acidic soil conditions, such as blueberries and azaleas.HOME注意しよう。
Pay attention to your home.敵に注意しよう。
安い食べ物に注意しよう。
Beware of cheap food.ゲリラ豪雨に注意しよう！
Beware of Guerrilla Rain Squalls!迷わないように注意しよう。
過激な対策に注意しよう。
Beware of extreme measures.食品添加物に注意しよう！
Beware of Food Additives!著作権侵害に注意しよう！
Beware of Copyright Infringement!数字のトリックに注意しよう。
喋り過ぎにも注意しよう。
Beware of too much talking.
