潜在的な顧客は - 英語 への翻訳

• potential customers
• potential clients

日本語 での 潜在的な顧客は の使用例とその 英語 への翻訳

月2017での自動車整備士ドバイショーでグローバルプレゼンスは、多くの潜在的な顧客は慎重に当社の製品をチェックして、すぐに注文を配置しました。
Global presence at the Automechanic Dubai show in Apr. 2017, many potential customers checked our products carefully and placed orders immediately.

もしあなたがより洗練されたVPNサービスをあなたのクラウドにおいて提供すれば、あなたの潜在的な顧客はあなたの新しいクラウドサービスに引き寄せられるに違いありません。
If you provides more sophisticated VPN for your new cloud services, your potential customers will be attracted on your new cloud services.

潜在的な顧客は、あなたが何を言ってるのか知っていることを認識した場合、あなたはそこに高いローラーの注目を集めるのは確実です。
If potential customer sees that you know what you're talking about, you are sure to get the attention of high rollers out there.

利発であることをそしてそれらに推測をすることを試みればあなたの潜在的な顧客は理解するタイトルにちょうどそれ及び移動を置く。
If you try to be clever and make them guess, your potential customer will just put it down and move on to a title they do understand.

潜在的な顧客は、彼らがあなたの会社で探しているものへの解決策を見つけられない場合,彼らはあなたの競合他社への切り替え時間を無駄にしません。
If a potential customer doesn't find the solution to what they're looking for with your company, they won't waste time switching over to your competitor.

また、悪い光の中であなたのビジネスを紹介します,潜在的な顧客は明らかに小さいながら重要な細部に注意を払っていない会社で動作するようには思わないだろうとして、。
It will also showcase your business in a bad light, as potential clients will not want to work with a company that obviously does not pay attention to small yet important details.

啓蒙主義は、はっきりと正しく説明します。.要するに,潜在的な顧客は、彼が買っているものを正確に知っています。.人は適切なinfファイルを指定した場合。
The enlightenment will be clear and properly illustrated. In short, the potential customer knows precisely what he is buying. If a person is provided with proper inf.

消費者や潜在的な顧客は、彼らが自分のデータ、その動作、およびそれらの生活に委託する事業者のデータセンターのベンチマークにますます興味を持っています。
Consumers and potential clients are increasingly interested in the benchmark of the data centers of businesses they entrust with their data, their operations, and their livelihood.

ルーセントとNCRの実際のあるいは潜在的な顧客は、あるいはAT&Tの通信サービス事業の競争相手になる可能性もある。
To varying degrees, many of the actual and potential customers of Lucent and NCR are or will be competitors of AT&T's communications services businesses.

最後に、我々は、ほとんどの潜在的な顧客は簡単に毎月の支払いにホスティングおよびメンテナンスのために払って、より快適な実現しました,信頼性の高い負荷分散サーバー上の,世界で最高のサーバー会社の一つで提供!
Finally we realized most potential clients are more comfortable paying for hosting and maintenance in easy monthly payments, on Reliable load balanced servers, provided by one of the best server companies in the world!

154ブログ,以上生成1,800潜在的な顧客は、ダウンロードしたりする方向で電話をかけ3終日イベント。
generated over 1,800 potential customers downloading or phoning in for directions to the 3 day event.

で「4日間プジョープロフェッショナル」潜在的な顧客は、シリーズによって提供される可能性を分析することができるようになりますパートナー,そのために際立っているモデルモジュール性,レベル快適さ,スペースロード,良いですアクセスとのハイレベル
In the"4 days Peugeot Professional" Potential customers will be able to analyze the possibilities offered by the series Partner,

われわれの潜在的な顧客は誰か？
Who are our potential customers?

彼らの潜在的な顧客は余りに物の言えないにこと。
That their potential customers are too dumb to.

私達の潜在的な顧客は電子回路部品の設計そして製造にかかわります。
Involved in the design and manufacture of electronic circuitry is our potential customer.

Webデザインとターゲットオーディエンス：あなたの潜在的な顧客はどんな種類の鳥ですか？
Web design and target audience: what kind of birds are your potential customers?

潜在的な顧客はあなたのブランド、製品、サービスを簡単に見つけることができ、簡単に連絡することができます。
Potential customers can then easily find your brand, products, and services, and can easily contact you.

独立した調査によれば、潜在的な顧客は、Webサイトがロードされてから他の場所に移動する前に3秒待つことになり、あなたの新しいビジネスウェブサイトをどこかに配置して迷惑をかけることになります。
Independent research shows that potential clients will wait 3 seconds for a web site to load before going elsewhere and at a guess, hosting your new business' web site somewhere that results in lost custom, was not part of your business plan.

それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
Those children are potential customers.

そうすると、潜在的な顧客の裾野は一気に広がる。
Then, your circle of potential clients will continuously widen.