焦点を当てました - 英語 への翻訳

• focused
• focus
• focusing

日本語 での 焦点を当てました の使用例とその 英語 への翻訳

EniのCEOは、1の環境で再生可能エネルギーを生産する工場の建設を含む産業再開発イニシアティブであるProgettoItaliaに焦点を当てましたエニの埋立地。
Eni's CEO focused on Progetto Italia, an industrial redevelopment initiative that involves the construction of plants for the production of renewable energy in the context of 1 Eni reclaimed land.

この博物館は、現在までの農業集落としての最初の日から、公衆を教育し、ニューマーケットの豊かな歴史を維持するに焦点を当てました。
This museum focused on educating the public and preserving the rich history of Newmarket, from its first days as an agricultural settlement to the present day.

代わりに、お互いのビジネスを食べて店を心配するの、スターバックスの戦略は重く町の一つの特定の部分に足のトラフィックを増加させることに焦点を当てました。
Instead of worrying about stores eating up each other's business, the Starbucks strategy focused on heavily increasing the foot traffic in one specific part of town.

私たちはほとんどの時間を費やし、友人、客や家族と話をし、楽しみを持っている領域として、リビングルームに焦点を当てました。
We focused on the living room, as an area in which we spend most of the time and talk with friends, guests and family and have fun.

開発した技術革新の多くを組み込む予定間違いなくランドローバー近年では、高い達成することに焦点を当てました過酷な条件での効率、失うことなく、ドライバビリティも快適。
No doubt that will incorporate many of the innovations that has developed Land Rover in recent years, focused on achieving high efficiency in the toughest conditions, without losing driveability neither him comfort.

しばしばサービス,これは、新しいテレビシリーズの違法なスクリーニングに焦点を当てました,それらは、比較的高い再生品質を提供します,簡単に見られるように,ちょうどPoryskavネットワーク。
Often services, which focused on the illegal screening of new TV series, They offer relatively high reproduction quality, as is easily seen, just Poryskav network.

関係構築に焦点を当てました,彼らはAIが本当に人々の生活の違いを作ることができる方法を示したソリューションを開発することは、ワトソンギルドのメンバー間の信頼の建物を見ることが素晴らしいです。
With a focus on relationship building, it's fantastic to see the trust building among members of Watson Guild as they develop solutions that show how AI can really make a difference in people's lives.

とても素敵なセッション,撮影に焦点を当てました(最終的に…それは洞窟のセッションと呼ばれるべき制限^^)いくつかの驚きを持ちます。
A very nice session, focused on the shoot(finally… limit it should be called Cave session^^) with some surprises.

代わりに、4のビルディングブロックとみなされる3つの主要技術に焦点を当てましたth人工知能、物事のインターネット、ブロックチェインなど、世界の産業革命に貢献しています。
Instead, it focused on the three major technologies that are considered the building blocks of the 4th industrial revolution in the world, that is, artificial intelligence, Internet of Things, and Blockchain.

とても素敵なセッション,撮影に焦点を当てました(それは洞窟のセッションと呼ばれるべき制限^^)いくつかの驚きを持ちます.(もっと…)。
A very nice session, focused on the shoot( limit it should be called Cave session^^) with some surprises.(more…).

このプログラムの開発では、人間が読み取り可能な情報を提供しています、と場所を記憶する能力がアイテムを使用するに焦点を当てました。
In developing this program we focused on features a human-readable information, and the ability to memorize the location used items.

ルックスについて,それは兄弟ボルボXC90のSUV版のビットになることが発表されました,運転特性に焦点を当てました。
As for looks, it was announced that it would be a bit of a SUV version of the fraternal Volvo XC90, with the focus on driving characteristics.

DSM-USP製造アルボテックアイスランド科学者として2010年にGSKStevenageでバイオ医薬品の研究開発を開始し、細胞株の開発と評価に焦点を当てました。
DSM-USP Manufacturing Alvotech IcelandI started as a scientist in 2010 with GSK Stevenage in biopharmaceutical R&D, focusing on the cell line development and evaluation.

パラオに移る以前は、ミクロネシア連邦（ポンペイ州議会：PohnpeiStateLegislature）（FSM：FederatedStatesofMicronesia）の立法議員として、予算、財政、開発の問題に焦点を当てました。
Prior to moving to Palau, Mr. Goddard served as the Legislative Counsel for the Pohnpei State Legislature in the Federated States of Micronesia(FSM), where he focused on issues of budget, finance and development.

この調査の残りの部分では、説明されているグラフ作成での効率上昇の可能性を探るため、think-cell使用のインパクトに焦点を当てました。
In the rest of this study, we focused on the impact of using think-cell, which was designed to exploit the described efficiency gain potential in chart production.

当社は、中確立します1985,シンプルでおなじみの方法を開始しました,生産に焦点を当てました,蜂産品の販売と輸出.特にプロポリスには。
The Company established in 1985, began simple and familiar, focused on production, marketing and exportation of bee products. In particular propolis.

のセットの発売により影響を受けるベースのダイナミクス12月2018年の更新サービス“オンラインTV(マルチスクリーン)”,衛星プラットフォームの既存の加入者に焦点を当てました。
The dynamics of the base affected by the launch of a set of 1 February 2018 Year Update Service“Online TV(Multi-screen)”, focused on the existing subscribers of the satellite platform.

主要な独立した研究アナリスト組織は、人的資本管理に焦点を当てました(HCM)プラクティス,その名門2017の受賞者を発表しました…。
analyst organization focused on human capital management(HCM) practices, announced winners of its prestigious 2017….

今回は、俳優というプレイヤーの可能性を最大限に引き出すために、俳優自身の発想を元に彼らがインターメディアテクでのみ創出することができる身体表現の実験に焦点を当てました。
This time, in order to draw maximum potential from actors as players, we focused on the actors' own ideas to experiment on forms of physical expression that are only possible within the Intermediatheque.

大学の戦略によると、研究と教育産業団地（クラスター）は設立された経済のハイテク分野によく資格の専門家の育成に焦点を当てました。
According to the strategy of University there was founded a research and education industrial complex(cluster) focused on training of well-qualified specialists for high-tech sectors of economy.