父だった - 英語 への翻訳

• was my father
• was my dad

日本語 での 父だった の使用例とその 英語 への翻訳

その間、問題となったのは父だった。
In this case, the father was the problem.

僕の最初の目標は父だった。
His first target was his father.

最初の一撃は自分の父からだった。
My first shocker came from my Dad.

では、さよなら」それは、母と父だった。
It was“Good-bye Dad and Mother.

気を遣うような父だった。
He acted like a father who cared.

歳でゴルフを始め、コーチは父だった。
He started playing football at the age of 5 and his coach was his father.

火をつけろと言ったのは父だった。
My father called to me to fire.

ヘリには普通の父だった。
The helicopter parent was common.

いつも動物を家に連れてきたのは父だった。
Her dad was constantly bringing animals home.

酒は本当に大好きな父だった。
His dad was a well-loved alcoholic.

それは妻の父だった。
That Was My father's wife.

それは、フィリップの父だった。
But it was Philip's son.

父は最後まで父だった。
He was a father till the end.

エッシャーはアレックの父だった。
Escher was Alec's father.

季節建設労働者で3児の父だったアメトフ氏（39）は、クリミア・タタール人のあいだでは良く知られた存在だった。
Ametov, a 39-year-old seasonal construction worker and the father of three young children, was well known in the Crimean Tatar community.

神話的に言えば、レムリア・インドネシアは母であり、アトランティス・インドは他のすべての文明の父だったと言えます。
In mythical terms, we can say that Lemuria-Indonesia was the Mother, and that Atlantis-India was the Father of all the other civilizations.

BusterはしばしばProfと呼ばれたアルトサックス奏者で、CharlieParkerの音楽の父だった。
Buster was an alto player who used to be called Prof, and he was Charlie Parker's musical father.”.

スターリングさんは息子であり、兄弟であり、可愛い5人の子どもたちの父だった。
Sterling was a son, a brother and a father of five adorable children.

グレゴールはまだ自宅で突然であることを認識してなり、すでに彼の父だった弱いですが、彼の拳で、片側のドアをノック。"グレ、グレは、"彼は"何が起こっているか？"、アウトと呼ば。
The other family members became aware that Gregor was unexpectedly still at home, and already his father was knocking on one side door, weakly but with his fist.

ムハンマドは預言者、宗教の先生、社会改革者、リーダー、政治家、誠実な友人、忠実な仲間、忠実な夫であり愛する父だった。
Muhammad was a messenger, religious teacher, social reformer, leader, statesman, faithful friend, loyal companion, devoted husband, and loving father.