理由があった - 英語 への翻訳

• reason
• reasons

日本語 での 理由があった の使用例とその 英語 への翻訳

これが革命的だったのには二つの理由があった。
But there are two reasons why this was so revolutionary.

さらにニュートンの場合、別の２つの理由があった。
In favor of Knox, two further reasons were submitted.

もうひとつ、解説をしてみたい理由があった。
There is a reason, which I have been trying to explain.

振り返ってみると、それにはいろんな理由があった。
Looking back, there were a number of reasons.

ヤイロがこのことをしたには理由があった。
Lei Yu had a reason for doing this.

だが、彼が彼女に近づくのには理由があった。
However, he had a reason for wanting to get close to her.

彼らがしたことには理由があった。
They had reasons for what they did.

たとえダニーがやったとしても理由があったに違いない。
Whatever Danny did, I'm sure he had a reason for it.

彼女にはどうしても残業したくない理由があった。
She must of had a reason she didn't want you to work.

それでも私にはここに来なければいけない理由があった。
There was some reason why I had to come here.

彼女の帰国には理由があった。
There was some reason she came home.

少女たちにはそこから逃げ出せない理由があった。
There were reasons why the girls couldn't escape from there.

母によれば、それには理由があった。
Mother says there's a reason.

観たいと思ったのはいくつかの理由があった。
There were a number of reasons why I wanted to visit.

ニワトリには道を横切る理由があった。
There are lots of reasons for a chicken to cross the road.

もちろん彼女の訪問には理由があった。
And then, there's the reason for her visit.

けれども、私がFacebookのアカウントを消去したのにはもう一つ理由があった。
Just another reason why I deleted my Facebook account.

これは珍しいことだが、それには理由があった。
Very unusual for me but there was a reason.

しかし、彼には警察に行けない理由があった。
There's a reason she did not go to the police.

私にもこの古いカメラを使う理由があった。
Unfortunately I was using an old camera for this one.