用いられている - 英語 への翻訳

• used
• employed
• use
• using
• uses

日本語 での 用いられている の使用例とその 英語 への翻訳

季節的漁業者の停泊地として用いられている。
They are used as temporary refuges by fishermen during fishing season.

ここでは比喩的に用いられている。
So it is used metaphorically here.

強姦は、戦争の武器として用いられている。
Rape is being used as a weapon of war.

結晶化したものが通貨として用いられている。
Cryptocurrencies are to be used as currencies.

RC4はWEPで用いられている。
RC4 was used in WEP.

多くの同じ言葉が用いられている。
We use many of the same words.

この呼称は今日まで用いられている。
This name is being used up to this day.

ガラスの材料などとして用いられている。
It is used glass as material.

現在では単に装飾として用いられている。
Today they are used only as a decoration.

年以降は市庁舎として用いられている。
In 1967 it was used as a city council.

俺は俺なりにイエス様に用いられている。
I'm living to be used by Jesus.

Cochrane'sRiskofbiastoolが用いられている。
The Cochrane Risk of Bias Tool was used.

現在は２種類のワクチンが用いられている。
Two types of vaccines are currently in use.

この紋章は1674年から用いられている。
This seal was used until 1687.

これはどちらかというと海外で用いられている方法です。
Oh, how it was used overseas.

他者に証明する為に用いられている。
They use others to prove it.

この呼称は今日まで用いられている。
The name continues to be used to this day.

英語のアルファベット26文字が全て用いられている。
All 26 letters in the English alphabet were used.

医学では、画像検査や治療に用いられている。
In medicine, they are used in imaging tests and in treatment.

その他の欧州諸国で用いられている。
It's used in other countries in Europe.