症例は - 英語 への翻訳

• case
• cases
• the case-patient

日本語 での 症例は の使用例とその 英語 への翻訳

これらの症例は、症状の発症に先立つこと15日以内に、住居のある地区外に旅行した既往はありません。
The cases have no history of travel out of their district of residence in the 15 days prior to the onset of symptoms.

しかし、DMPA経験者の症例はわずか22例しかなく、うち9例は使用期間が6ヵ月未満であった。
However, only 22 of the cases had ever used DMPA and nine of these had used it for 6 months or less.

以来、デング熱（痛みを伴う蚊伝染病）の症例は10年ごとに2倍になっています。
Since 1990, reported cases of dengue have doubled every decade.

症例はPhuTho省CamKhe地区の23歳女性である。
The case is a 23-year old female from Cam Khe district, Phu Tho province.

症例は北京駐在の24歳の軍関係者であった。
The case occurred in a 24-year-old member of the military service based in Beijing.

症例はKfrElSheikh行政地区、Kellin地区の33歳の女性である。
The case is a 33 year old female from Kellin district, Kfr El Sheikh Governorate.

症例は42歳の男性、サウジアラビアのJeddah（ジッダ）で働くトルコ市民です。
The case is a 42-year-old male, Turkish citizen known to be working in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia(KSA).

症例はすべてASDと診断された小児であり、対照はすべての小児のうち33％のランダムに選択した例だった。
The cases were all children diagnosed with ASD and the controls were a random sample of 33% of all live-born children.

この59人の患者のうち、最も早く発症した症例は2019年12月12日であり、直近の発症者は12月29日である。
Of these 59 patients, the earliest onset of the case was December 12, 2019, and the latest was December 29.

これまで報告された集積症例はすべて家族内接触者か、医療施設内で発生している。
Thus far, all clusters of cases have occurred in a health care setting or among close family contacts.

症例はQuangNinh省DamHa地区の23歳女性である。
The case is a 23-year old woman from Dam Ha district, Quang Ninh province.

しかしながら、ほとんどの症例は個人や家族歴**のないところで起こっていた。
However, most cases occur in the absence of any personal or family history.".

C型インフルエンザの症例は、A型、B型に比してはるかに低い頻度でしか生じません。
Type C influenza cases occur much less frequently than A and B.

PMLの大部分の症例は、リツキシマブの最後の投与から12ヶ月以内に発生しています。
Most PML cases occurred within 12 months of the final rituximab infusion.

確定された症例は、コンゴ民主共和国の5歳の子供で、2019年6月9日に家族と一緒に旅行しました。
The case is that of a 5-year-old child from the Democratic Republic of the Congo who travelled with his family on 9th June 2019.

症例は、WestJava州Garut郡の辺ぴな村の9歳の女の子である。
The case occurred in a 9-year-old girl from a remote village in Garut district, West Java Province.

年のWPV1症例はすべて生後36カ月未満の小児であった。
All five WPV1 cases reported in 2017 occurred among children aged<36 months.

以上のＣＭＬ症例は、フィラデルフィア染色体の存在と関係している。
In over 90% of the cases, CML is associated with the presence of the Philadelphia chromosome.

症例は、2011年12月30日に広東ＣＤＣにより検査室診断され、12月30日に中国ＣＤＣにより確定診断されました。
The case was laboratory diagnosed by Guangdong CDC on 30 December 2011 and confirmed by China CDC on 31 December 2011.

人の患者のうち、最も早く発症した症例は2019年12月12日であり、直近の発症者は12月29日。
Among the 59 cases, the earliest onset of the case was 12 December 2019, and the latest onset was 29 December 2019.